Till sidans innehåll

komklarigo kaj apudnomo kiel alternativoj ĉe pmeg por apudmeto kaj identiga priskribo

av amigueo, 21 april 2022

Meddelanden: 1

Språk: Esperanto

amigueo (Visa profilen) 21 april 2022 20:55:28

Pri pmeg-terminoj APUDMETO kaj IDENTIGA PRISKRIBO, ĉu alternativoj KOMKLARIGO kaj APUDNOMO taŭgus?
Notu ke ĉi-sure apudnomo KOMKLARIGO, postmetita interkoma kazkonserva klariga revortigo de frazparto, rekte apudsekvas nomiĝanton ALTERNATIVO.
Notu ke ĉi-sure komklarigo POSTMETITA INTERKOMA KAZKONSERVA KLARIGA REVORTIGO DE FRAZPARTO interkomas kaj ne apudsekvas sed komsekvas komklarigiton KOMKLARIGO.

Ĉu vi proponus iun alian pli taŭgan? Legu la kontekston:

https://bertilow.com/pmeg/gramatiko/specialaj_pris...

"Karlo, nia prezidanto, prezentis Petron, la novan sekretarion". (Ĉi frazo enhavas du "apudmetojn" aŭ KOMKLARIGOJN).

Tillbaka till toppen