(Ne por komencantoj)

Pri nuancoj de direkto.
AL ne implicas atingi celon sed havas celon.
ALAL fajfas pri celo kaj difinas direkton per kvazaux celo.
EL implicas originon.
ELEL fajfas pri origino kaj difinas direkton per kvazaux origino.

1. veni elel Madrido, iri alal Toledo.
2. veni kvel Parizo, iri kval Lilo.
elel = kvel.
alal = kval.
kv- = kvazaux.

Alal = toward, en la angla. hacia, en la hispana.
Elel = ??
Kiuj estas la ekvivalentoj de ALAL kaj ELEL en viaj lingvoj?

Atentu varianton de uzo:
3. veni elelmal Madrido, iri alalmal Toledo.
Cxu enigmaj signifoj? Kiel vi diras en viaj lingvoj?

Klarigo. alalmal/elelmal estas vorto por:
direkto-al-mal/direkto-el-mal.
"Mi" estas ekzakte inter "mal Madrido" kaj Madrido.
"Mi" estas ekzakte inter "mal Toledo" kaj Toledo.

Cxapitro kie ALALMAL kaj ELELMAL mortas.

Mi iras en direkto tia ke mi, oni dirus, fugxas el Parizo. Alivorte, mi iras en direkto kontrauxa al Parizo, mi iras maldirekte al Parizo.
=
Mi iras alalmal Parizo.

Tutanaloge,
Mi venas elelmal Lilo =
Mi venas maldirekte el Lilo.

Tiuj ekvivalentoj neutil-igas vortojn ALALMAL kaj ELELMAL (kiuj cxifoje nur estis fantaziaj iloj). Tamen, ALAL kaj ELEL povus iel servi aux utili.

Do (insista DO), kiel vi diras ALAL kaj ELEL vialingve?

direkto kaj maldirekto: ambiguo.

"Direkto" havas
1. popolan signifon. Lauxe, rektlinio havas du direktojn sinkontrauxajn, ekz nordon kaj sudon.
2. sciencan signifon. Lauxe, cxiuj sinparalelaj rektlinioj havas unu saman direkton, kaj cxiu direkto havas du sencojn, ekz nordon kaj sudon.

Laux mi, tiu ambiguo meritas riparon.

KVIZO
hi almalas Londonon = hi fugxas Londonon.
hi elmalas Parizon = ??