글: 7
언어: Esperanto
amigueo (프로필 보기) 2022년 5월 21일 오전 8:56:04
StefKo:Mi igis SCIVOLAn TRISTA. Eble pli klare.amigueo:(Ne por komencantoj)Kio kun kio faras la konfuzon?
1. mi uvras pakedon trista
2. mi uvras pakedon sa trista
3. mi uvras pakedon sa tristaz
1. post uvro pakedo estas trista, supozeble pro enhavo.
2. mi kun tristo uvras pakedon.
3. post uvro, mi tristas, supozeble pro enhavo de pakedo.
amigueo (프로필 보기) 2022년 5월 23일 오전 10:31:52
gxenerala ideo, ke oni kompletigas iu-kazan frazeron, nome subjekton, rektan objekton, AL-objekton ktp.
per alternativa metodo:
tonika prepozicio kiu diras: oni kompletigas cxi tian frazeron.
ekz
mi uvris pakedon si trista.
pakedon mi uvris ĥi granda (grandan).
al mi plaĉis la filmo sial/ál ĵus dormema.
sur la tablo kuŝis libro sisur/súr ho malorda.
pakedon mi uvris rubaĵonz koleraz (la pakedo iĝis rubaĵo kaj mi koleriĝis per mia uvro)
pli tradicie: mi uvris pakedon rubaĵo.
per alternativa metodo:
tonika prepozicio kiu diras: oni kompletigas cxi tian frazeron.
ekz
mi uvris pakedon si trista.
pakedon mi uvris ĥi granda (grandan).
al mi plaĉis la filmo sial/ál ĵus dormema.
sur la tablo kuŝis libro sisur/súr ho malorda.
pakedon mi uvris rubaĵonz koleraz (la pakedo iĝis rubaĵo kaj mi koleriĝis per mia uvro)
pli tradicie: mi uvris pakedon rubaĵo.