Příspěvky: 1
Jazyk: Esperanto
amigueo (Ukázat profil) 29. května 2022 17:19:52
DEFIO. Unufraza rakonto: Biblie du oldiĉoj denoncis...
La rakonto:
En la Biblio oni rakontas ke du olduliĉoj surprizis junan belan inon kiu banis sin en lageto. Ili petis ŝin plezuri ilin, sed ŝi rifuzis. La rifuzintoj ekzekutis venĝon ke ili denoncis ŝin antaŭ juĝisto pro adulto. La leĝo mortigis ŝin per lapidacio.
Kiel transformi la rakonton en unu frazon?
-----
Komentoj:
1. Mi rimarkis ke LAPIDACIO (ĵeti ŝtonojn al iu por mortigi rin; kiel laŭleĝa mortigo) ne ekzistas, tamen LAPIDARA ekzistas.
2. Ĉu vi ŝatas gramatike "venĝon ke..."?
La rakonto:
En la Biblio oni rakontas ke du olduliĉoj surprizis junan belan inon kiu banis sin en lageto. Ili petis ŝin plezuri ilin, sed ŝi rifuzis. La rifuzintoj ekzekutis venĝon ke ili denoncis ŝin antaŭ juĝisto pro adulto. La leĝo mortigis ŝin per lapidacio.
Kiel transformi la rakonton en unu frazon?
-----
Komentoj:
1. Mi rimarkis ke LAPIDACIO (ĵeti ŝtonojn al iu por mortigi rin; kiel laŭleĝa mortigo) ne ekzistas, tamen LAPIDARA ekzistas.
2. Ĉu vi ŝatas gramatike "venĝon ke..."?