Mensagens: 5
Idioma: Esperanto
ceigered (Mostrar o perfil) 26 de novembro de 2008 06:58:37
Nun mi provas perfektigi mian prononcon de Esperanto. Tiu ago estas tre fremda por mi, ĉar la 'rula' R (rolling R). Mi volas diri la anglan R (kiel en la angla vorto 'rabbit', kiu estas 'kuniklo'). Mi ankaŭ volas prononci la literon 'u' kiel la Aŭstraliana 'u' (http://en.wikipedia.org/wiki/Close_central_rounded...). Ĉu tio estas akceptebla?
Dankon por la tuta viaj komentoj kaj helpo.
ceigered (Mostrar o perfil) 27 de novembro de 2008 04:30:10
ceigered:Sal!
Nun mi provas perfektigi mian prononcon de Esperanto. Tiu ago estas tre fremda por mi, ĉar la 'rula' R (rolling R). Mi volas diri la anglan R (kiel en la angla vorto 'rabbit', kiu estas 'kuniklo'). Mi ankaŭ volas prononci la literon 'u' kiel la Aŭstraliana 'u' (http://en.wikipedia.org/wiki/Close_central_rounded...). Ĉu tio estas akceptebla?
Dankon por la tuta viaj komentoj kaj helpo.
RiotNrrd (Mostrar o perfil) 27 de novembro de 2008 04:54:02
ceigered:Mi volas diri la anglan R (kiel en la angla vorto 'rabbit', kiu estas 'kuniklo'). Mi ankaŭ volas prononci la literon 'u' kiel la Aŭstraliana 'u' (http://en.wikipedia.org/wiki/Close_central_rounded...). Ĉu tio estas akceptebla?La angla "r" estas akceptebla (mi ankaŭ prononcas ĝin tiel). Eble ne perfekte, sed sufiĉe bone.
La esperanta "u" estas pli aparta - ĝi devus esti prononcita tiel, kiel usona televida novaĵisto* prononcus la vokalan sonon en la angla vorto "boot" aŭ "food".
---------------------------
* Usonaj televidaj novaĵistoj tipe prononcas la usonan anglan uzante tre normita akcento.
ceigered (Mostrar o perfil) 27 de novembro de 2008 07:30:05
Mi bedaŭras mian malbonan 'Temo' - Devus esti 'Demandoj pri prononcoj kaj akĉentoj'
ceigered (Mostrar o perfil) 28 de novembro de 2008 08:32:57
Mi komprenas kio vi diras, kaj mi nun prononcos kaj R-n kaj U-n simila la rekomendita R kaj U. Estas tro malfacile uzi la 'ʉ'*-n vokalon en Aŭstralia Angla kiam ĉiuj esperantistoj uzas 'u'*-n, kaj, simile, la rula R estas pli bona ol la angla R kiam Esperanto estas parolata.
*(Tiuj ĉi simboloj estas parton de la Internacia Fonetika Alfabeto (IFA/IPA) - Vikipediu ĝin se vi ne komprenas
)