Ne por komencantoj.

Originala frazo:
" universitato LOKIGXAS for de la urbegoj.

Alternativa frazo:
" universitato LOKUXAS for de la urbegoj.

Kial?
Alternativo ne ekskluda. Pro pliprecizo.
IGX montras ian sxangxigxon.

Literature, okej, io trovigxas aux lokigxas aux perceptigxas kiam oni parolas prie.
Tiuvidpunkte, nenio krom supo de energio ekzistas kiam oni ankoraux ne rigardis, tusxis, menciis, pripensis ion.
Sed oni supozu ken la konata universo enhavas konkretajxojn kiuj pluestas kiam menso neatentas ilin. Tiukaze, oni taksus plitauxgaj aliajn esprimrimedojn.

-UX- estas afikseto por precize signifi ken ekz pordo fermuxas, kato vekuxas, frazo korektuxas, analizo komplikuxas ktp. Gxi montras staton, ne alstatan iron/aliron.

Kie universitato lokuxas? Ankoraux poeziemas "lokuxi" aux redundas, cxar prepozicio mem rolas kiel indikilo de loko.
Esti estas troofta verbo, kaj mensoj postulas iom plin da poezio kaj vario.