Поруке: 6
Језик: Esperanto
amigueo (Погледати профил) 30. јул 2023. 08.46.14
Neniigi. Cxu neniaigi aux nenioigi aux neniomigi ktp?
Cxi temo estas apud "kio =/= kia afero"
Altebrilas (Погледати профил) 31. јул 2023. 08.57.33
Mi provas traduki, laŭ tio, kion mi komprenis.
"Nenio" ne estas nomo farita el la radiko *"neni", sed memstara tabelvorto, kiun la Fundamento permesas kombini, samkiel aliajn gramatikajn vortetojn.
Konsekvence "neniigi" estas misformita, kaj la taŭga formo devus esti (?)"nenioigi", aŭ eĉ (?)"neniomigi" aŭ (??)"neniaigi".
La unua ŝajnas pli korekta, kvankam malbela pro la tri sinsekvaj vokaloj. La dua aspektas kiel sinonimo de "nuligi" kaj pri la tria, mi ne vidas kion ĝi povas signifi. Ĉu vi pensas pri io preciza?
amigueo (Погледати профил) 31. јул 2023. 22.17.08
"neniampliigi".
"neniamigi".
nenieigi = malaperigi.
Neniammalpliigi = forigi el pasinteco.
Cxu vere?
Altebrilas (Погледати профил) 01. август 2023. 07.24.38
amigueo (Погледати профил) 01. август 2023. 17.43.57
"neniaigi/neniaigxi" utilas se "nenia" utilas.
Cxu eblas "io nenia"?
Mi devas rimarkigi ke cxiuj tabelvortoj neni-/cxi-/i- estas cxefe relativaj al konata aro de elementoj.
"nenia" = "havanta neniun el tiuj kvalitoj".
Tamen, kiam oni pensas pri absoluta "nenia", oni metas en tiun aron de kvalitoj ecx neinventitajn kvalitojn. Laux tio, "nenia" estas dia adjektivo cxe religioj mistikaj.
amigueo (Погледати профил) 02. август 2023. 09.27.35