Příspěvky: 5
Jazyk: Esperanto
amigueo (Ukázat profil) 12. srpna 2023 7:16:19
Peranto
https://vortaro.net/#peranto_kd
https://vortaro.net/#peri_kd
Tamen por simpligi Esperanton:
Peranto igxu Peuxranto/Perato.
Peri igxu Peuxri.
"
Kiu bezonas "peraton" por vendi sian domon?
Forko peuxras (ilas) mian mangxon (gxi estas peuxrmangxa).
Mia mangxo peras forkon (gxi estas perforka).
Altebrilas (Ukázat profil) 12. srpna 2023 12:10:44
amigueo (Ukázat profil) 12. srpna 2023 14:31:05
Altebrilas:Vi ja havas strangan ideon pri "simpligi". 😉Simpligi, cxar plejparto de prepozicioj sekvas modelon ENI (kuni, kontrauxi, pori, interi, subi, suri, superi, gxisi, ktp) kaj ne modelon PERI.
Mi komprenas ke "PERI" celas signifon aktivan. PERI sxajne celas bloki la regulan verbigon de prepozicioj
amigueo (Ukázat profil) 13. srpna 2023 7:47:58
1/
Fakte, normala PER donas konfuzan derivacion per AJX kaj UL:
Per(at)ajxo vs Per(ant)ulo.
Samkiel:
Pag(at)ajxo vs Pag(ant)ulo.
Kur(at)ajxo vs Kur(ant)ulo.
Mangx(at)ajxo vs Mangx(ant)ulo.
Tiukadre, retroderivacio de PERULO donas PERI.
Cxu vere?
amigueo (Ukázat profil) 13. srpna 2023 9:26:22
De prepozicio gxis verbo ( >>>> ) :
Mi acxetas per ulo/isto >> perula acxeto >>>> acxeto kun perulo >> perantulo >> peranto. >> peri.
**
Kiam afikso -UL agas sur verbo kaj kiam prepozicio agas sur radiko UL, estas du malsamaj kazoj kun malsamaj signifoj sed kun rezulta sama vorto.
perulo vs perulo.