Contribuții/Mesaje: 2
Limbă: Esperanto
amigueo (Arată profil) 30 august 2023, 08:18:11
Ne por komencantoj
oni ŝudas ripari ĝin = ĝi riparindas
oni devas fini ĝin = ĝi finendas
oni povas ordigi ĝin = ĝi ordigeblas
La propono ne estas originala, mi trovis ĝin en anglalingva temfadeno.
El angle SHOULD: You should repair the vacuum cleaner.
Por defendi la proponon, trovindas la menciita dokumento, tio estas, oni ŝudas trovi kaj afiŝi ĝin.
oni ŝudas ripari ĝin = ĝi riparindas
oni devas fini ĝin = ĝi finendas
oni povas ordigi ĝin = ĝi ordigeblas
La propono ne estas originala, mi trovis ĝin en anglalingva temfadeno.
El angle SHOULD: You should repair the vacuum cleaner.
Por defendi la proponon, trovindas la menciita dokumento, tio estas, oni ŝudas trovi kaj afiŝi ĝin.
amigueo (Arată profil) 30 august 2023, 14:52:44