AdE': ili ĉiu: ili ĉiu aparte vidis cikoniojn forflugi ĉiu aparte. / 其他话题 / 论坛

回应

AdE': ili ĉiu: ili ĉiu aparte vidis cikoniojn forflugi ĉiu aparte.

从 amigueo, 2023年11月4日

讯息： 3

语言: Esperanto

amigueo
42

显示个人资料
国家:
讯息： 2785

amigueo (显示个人资料) 2023年11月4日下午1:17:13

NePorKomencantoj

AdE': ili cxiu: ili cxiu aparte vidis cikoniojn forflugi cxiun aparte.

Pli ofte aperis "ni cxiuj" sed "ni cxiu" sxajnas logika. Cxu?

amigueo
42

显示个人资料
国家:
讯息： 2785

amigueo (显示个人资料) 2023年11月4日下午1:18:41

Varianto polemika:

ili cxiu aparte vidis forflugi cirkonioj cxiu aparte.

amigueo
42

显示个人资料
国家:
讯息： 2785

amigueo (显示个人资料) 2023年11月5日下午6:43:13

Ĉu estas diferenco inter "ĉiuj aparte" kaj "ĉiu aparte"?

Kaze ke "ĉiuj = ĉiu" en frazo "ĉiuj demandas salajrpliigon",
kiel diri ke "ĉiuj ĉiujope demandas salajrpliigon"?

Mi sentas ke unuflanke estas du manieroj preskaŭ samsignifaj, kaj aliflanke mankas esprimo por "ĉiujope".