본문으로
댓글 쓰기

AdE': la vojkamarado levŭiĝis "ankaŭ"

글쓴이: amigueo, 2023년 11월 14일

글: 3

언어: Esperanto

amigueo (프로필 보기) 2023년 11월 14일 오후 4:49:23

Ne por komencantoj

AdE': la vojkamarado levŭiĝis "ankaŭ"

Citiloj estas por rimarkigi postenon de ANKAŬ en la frazo. Ĝi estas je la fino.
Sed ĉu ne estus pli klare: "ankaŭ la vojkamarado levŭiĝis"?
Aŭ eble oni volas diri ke la vojkamarado ne nur faris alian aferon, ri ankaŭ leviĝis.

amigueo (프로필 보기) 2023년 11월 14일 오후 4:52:16

ĉu "ri ankaŭe manĝis" estas pli klara pri signifo de ANKAŬ rekte modifa verbon?
Ĉu la sama problemo donans de NE?

amigueo (프로필 보기) 2023년 11월 14일 오후 4:53:57

sed NE... Esperanto ne estas la Germana: Ne la kato manĝis la ne manĝaĵon ne en la ne parko "ne".

다시 위로