Naar de inhoud

"Tiele / Male" por Orienta respondstilo al negativa demando

door amigueo, 3 februari 2024

Berichten: 2

Taal: Esperanto

amigueo (Profiel tonen) 3 februari 2024 10:57:16

Okcidenta vs Orienta stiloj por respondi nean demandon.

Tute por komencantoj.

Jes ja / ¿?.
Tiele / ¿?

Mi legis PMEG sed vane. Mi ne komprenis la du neajn solvojn por foreviti miskomprenon inter la du respondstiloj. Speciale, "Tiele / Male" sxajnas eraro, cxar "nei =/= mali". Se mi bone scias: NE estas NE, kaj MAL estas MAL.

Mi bone komprenis ke malkonciza solvo estas sekura (ripeti verbon eventuale kun negativa vorto), tamen, konciza solvo (jesja/¿? ; tiele/¿? ) estas pli konfuza.

Antauxdankon.

amigueo (Profiel tonen) 4 februari 2024 07:19:10

Cxu la diferenco inter orienta kaj okcidenta pensmanieroj evidentas ankaux alie (en nia lingvo)?

Terug naar boven