vi rekomendu vorton por : / Questions / Forum

vi rekomendu vorton por :

by Taciturn_, December 24, 2008

Messages: 5

Language: Esperanto

Taciturn_
2

Taciturn_ (User's profile) December 24, 2008, 3:17:03 PM

Kion vorton uzi por: kiam, dum petveturado, iu tentas halti aŭton, farante signojn per la mano.

AlfRoland
15

AlfRoland (User's profile) December 24, 2008, 5:20:13 PM

Taciturn_:Kion vorton uzi por: kiam, dum petveturado, iu tentas halti aŭton, farante signojn per la mano.

Laŭ mia sveda-esperanta vortaro vi jam uzis korektan vorton: "petveturi"

Rodrigoo
2

Rodrigoo (User's profile) December 26, 2008, 4:29:42 PM

Laŭ mia vivsperto, oni uzas "petveturi", kaj ĝi ankaŭ estas bonlingva esprimo, ĉu ne?

Sammondane,
Ĥod

Taciturn_
2

Taciturn_ (User's profile) December 26, 2008, 6:26:59 PM

La certa vorto estas veturpeti por eldiri la agon de haltigo de aŭton.
Sed la vorto "petveturi" taŭgas por indiki la veturadon ĝi-mem.

nikko
5

nikko (User's profile) January 3, 2009, 9:32:43 AM

Taciturn_:La certa vorto estas veturpeti por eldiri la agon de haltigo de aŭton.
Sed la vorto "petveturi" taŭgas por indiki la veturadon ĝi-mem.

Jesege! Mi samon ekpensis.