Prezenco - "mi parolas..."
ca, kivuye
Ubutumwa 4
ururimi: Esperanto
nshepperd (Kwerekana umwidondoro) 3 Nzero 2009 11:42:42
Ekzemple: "Mi parolas esperanton"
La parolado okazas ne kiam la frazo diriĝas, sed ĝenerale iam.
Ĉu normala estas ĉi tiu uzado de la prezenco? Ĝi ne menciitas en la koncizaj aŭ detalaj gramatikoj, kvankam ĝi ekzistas en mia denaska lingvo (la angla).
horsto (Kwerekana umwidondoro) 3 Nzero 2009 13:09:32
Mi ekde du jaroj loĝas en Berlino.
Sebasities (Kwerekana umwidondoro) 3 Nzero 2009 13:18:55
"20.1.1.1 Prezenco: AS-finaĵo
Prezenca verbo, verbo kun AS-finaĵo, montras, ke la ago aŭ stato estas reala, efektiva, kaj ke ĝi komenciĝis, sed ne finiĝis. Tio signifas, ke la ago aŭ stato okazas ĝuste nun, aŭ ke ĝi okazas kutime, aŭ ke la afero validas ĉiam:
laboras = la ago "labori" komenciĝis sed ankoraŭ ne finiĝis
estas = la stato "esti" komenciĝis sed ankoraŭ ne finiĝis
(...)
Hodiaŭ mi studas Esperanton. Mi eble ne studas ĝuste en la momento de parolado, sed mi komencis la hodiaŭan studadon kaj ankoraŭ ne finis ĝin."
nshepperd (Kwerekana umwidondoro) 3 Nzero 2009 22:56:27
.