Tästä sisältöön
Vastaa

Erreur ? Leçon 12 p.2 essayez de comprendre phrase 7

ajarnRV :lta, 1. kesäkuuta 2026

Viestejä: 5

Kieli: Français

ajarnRV (Näytä profiilli) 1. kesäkuuta 2026 13.49.41

La phrase d'exemple 7 : Se vi petus min, mi dirus al mi la veron. Ne devrait-elle pas être : Se vi petus min, mi dirus al vi la veron. J'ai l'impression que le dernier mi devrait être plutôt un vi, non ?

Altebrilas (Näytä profiilli) 1. kesäkuuta 2026 17.05.50

Ça semble logique.

ajarnRV (Näytä profiilli) 11. kesäkuuta 2026 0.20.58

De même, dans la leçon 12, page 6, la phrase suivante est grammaticalement exacte, mais son sens est contraire à celui du texte de la leçon, non ?
La aŭtomataj manĝejoj estas pli multekostaj ol la restoracioj kun homaj kuiristoj kaj kelneroj.
Ne faudrait-il pas dire "malmultekostaj" bon marché / meilleur marché ?

Altebrilas (Näytä profiilli) 11. kesäkuuta 2026 7.57.47

Il est difficile d'aller directement à la leçon 12, mais je pense que ça doit dépendre du pays.

Metsis (Näytä profiilli) 11. kesäkuuta 2026 9.55.14

Vi pravas.

La leciono 12
p. 1
Aŭtomata manĝejo estas plej malmultekosta.
p. 5
Mi ĉiam iras al aŭtomataj manĝejoj, ĉar ili estas malmultekostaj.
p. 6
La aŭtomataj manĝejoj estas pli multekostaj ol la restoracioj kun homaj kuiristoj kaj kelneroj.

Takaisin ylös