ไปยังสารบัญ

Vamos a la playa

จาก Ruttul, 12 พฤศจิกายน 2026

ข้อความ 4

ภาษา: Esperanto

Ruttul (แสดงโปรไฟล์) 12 พฤศจิกายน 2026, 15:57:22

Vamos a La Playa (originalo de Righeira)
Iru ni en plaĝon

Vamos a la playa, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Iru ni en plaĝon, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Vamos a la playa, oh, oh
Iru ni en plaĝon, oh, oh

Vamos a la playa
Iru ni en plaĝon

La bomba estalló
A-bombo trafis ĝin

La radiaciones tostan
Atomo ĉion fritas

Y matizan de azul
Kaj farbas per lazuro.

Vamos a la playa, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Iru ni en plaĝon, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Vamos a la playa, oh, oh
Iru ni en plaĝon, oh, oh

Vamos a la playa
Iru ni en plaĝon

Todos con sombrero
Ĉiuj en sombreroj

El viento radioactive
La vent’ radiacia

Despeina los cabellos
Difektas hararanĝojn

Vamos a la playa, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Iru ni en plaĝon, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Vamos a la playa, oh, oh
Iru ni en plaĝon, oh, oh

Vamos a la playa
Iru ni en plaĝon

Al fin el mar es limpio
Fin-fine mar’ puriĝis

No más peces hediondos
Ne plu fiodora fiŝo

Si no agua fluorescente
Nur fluoreska akvo

Vamos a la playa, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Iru ni en plaĝon, oh, oh-oh-oh-oh [3x]
Vamos a la playa, oh, oh
Iru ni en plaĝon, oh, oh

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 12 พฤศจิกายน 2026, 19:21:41

Brave!
Ĉu vi volas helpon por la traduko? Aŭ ĉu vi volas instigi diskutojn?

Altebrilas (แสดงโปรไฟล์) 12 พฤศจิกายน 2026, 21:20:53

La helpopropono aspektas iomete hipokrite, kiam la laboro jam faritas! Ĉu ne?

amigueo (แสดงโปรไฟล์) 13 พฤศจิกายน 2026, 00:44:03

No. Pardonu min. Kelkfoje homoj demandas helpon por traduki. Se la traduko estas plenumita mi retraktas min pri la unua demando.
Pri la kursoj pretigi atakin nukleare, tio meritas atenton. Se la kanto kritikas la nunan situacion atommiliteman, ni povus organizi manifestaciojn aŭ bojkotojn.

กลับไปด้านบน