Повідомлення: 3
Мова: Nederlands
BlueWolf (Переглянути профіль) 27 січня 2009 р. 08:28:36
Hallo! Ik ben nog een beginneling in het Esperanto maar vind het nu al erg leuk (en verslavend om te leren) 
Ik ben nog maar met de beginnerscursus bezig maar ik snap één ding niet dat ik nog niet ben tegen gekomen:
"la hundo vidas min"
De hond ziet mij - betekent dat, maar wat als je in plaats van mij nou een naam plaatst? Ik neem aan dat je dan niet zomaar een letter er achter plakt, toch? Hoe zit dat in elkaar?
Ik ben nog maar met de beginnerscursus bezig maar ik snap één ding niet dat ik nog niet ben tegen gekomen:
"la hundo vidas min"
De hond ziet mij - betekent dat, maar wat als je in plaats van mij nou een naam plaatst? Ik neem aan dat je dan niet zomaar een letter er achter plakt, toch? Hoe zit dat in elkaar?
Rogir (Переглянути профіль) 27 січня 2009 р. 13:47:42
Als je een naam hebt die op een klinker eindigt, met name op een o, dan is het gebruikelijk maar niet verplicht er een n achter te zetten wanneer het een lijdend voorwerp is. Als je naam op een medeklinker eindigt gaat dat niet, maar meestal kun je uit de andere woorden in de zin opmaken welke rol de naam speelt in de zin.
BlueWolf (Переглянути профіль) 28 січня 2009 р. 08:45:27
Oké, bedankt!