Příspěvky: 25
Jazyk: Esperanto
mccambjd (Ukázat profil) 27. února 2009 7:45:22
Ŝak:Mi ne scias, en kies matematika tradicio krom la rusa oni uzas tiun simbolon por tangento. En multaj lingvoj la simbolo por tio estas "tan"Kelkaj aŭtoroj uzas "tg" anstataŭ "tan". Tamen, "tan" plejofte troviĝas. Vidu ĉi tie.
Sxak (Ukázat profil) 28. února 2009 7:22:45
mccambjd:Kie vi vidis tiun simbolon krom en la tekstoj de rusoj?Ŝak:Mi ne scias, en kies matematika tradicio krom la rusa oni uzas tiun simbolon por tangento. En multaj lingvoj la simbolo por tio estas "tan"Kelkaj aŭtoroj uzas "tg" anstataŭ "tan".
Mi vere interesiĝas, kie krom en Rusio oni uzas tg
Kaj la esperantan vikipedion vi ne montru al mi. La artikolon, kun vi montris verkis ruso.
Ne nepras doni al mi ligon, vi simple diru, kie vi vidis tion (eĉ se tio estas nereta via persona libro), sed nomu ankaŭ la aŭtoron.
PS mi iom krozis vikipedion, kaj trovis, ke tin simbolon oni tamen uzas en Orienta Eŭropo (hungara, pola, ĉeĥa., ruman ,bulgara lingvoj uzas ĝuste tg). Sed verŝajne tio estas simple la influo de Sovetunio...
mccambjd (Ukázat profil) 28. února 2009 21:23:49
Ŝak:Ne nepras doni al mi ligon, vi simple diru, kie vi vidis tion (eĉ se tio estas nereta via persona libro), sed nomu ankaŭ la aŭtoron.Vi devas atendi ĝis lundo--mi havas miajn matematikajn kaj sciencajn lernlibrojn ĉe mia laborejo. Vi eble pravas: kelke da mia sciencaj libroj estas rusaj tradukoj.
andogigi (Ukázat profil) 28. února 2009 22:47:55
Anstataŭe, skribu fikcian rankonton. Estas pli facila ol la matematika libro.
Sxak (Ukázat profil) 1. března 2009 4:07:56
mccambjd:Bone! Tio estas interesa!Ŝak:Ne nepras doni al mi ligon, vi simple diru, kie vi vidis tion (eĉ se tio estas nereta via persona libro), sed nomu ankaŭ la aŭtoron.Vi devas atendi ĝis lundo--mi havas miajn matematikajn kaj sciencajn lernlibrojn ĉe mia laborejo. Vi eble pravas: kelke da mia sciencaj libroj estas rusaj tradukoj.
Kaj mi povas aldoni, ke la rusa matematika tradicio uzas kelkajn aliajn nekutimajn simbolojn...
Ekzemple kiel vi komprenis "log" en la mesaĝo de rosto? Naturalan logaritmon ĉi tie oni skribas nur kiel "ln" Kaj log estas ĉiam nur 2argumenta funkcio, ekzemple log[sub]2[/sub] 8=3 kaj ln x=log[sub]e[/sub] x kaj log[sub]a[/sub] b=ln b/ln a
Nekutiman simbolon ĉi tie havas ankaŭ dunomiala koeficiento. Esperanta "no super ko"=rusa C[sub]n[/sub][sup]k[/sup]