Ku rupapuro rw'ibirimwo

malgranda demando!!! :-)

ca, kivuye

Ubutumwa 3

ururimi: Deutsch

Maximiliano (Kwerekana umwidondoro) 5 Ruhuhuma 2009 16:27:02

Hi ich habe eine Frage an euch, betreffs einer Übersetzung:

Spirito sankta bonvulo defendi min kaj doni al mi ĉio kiu mi bezoni.

Passt das sinnvoll??

Schon mal Dankon im Voraus! okulumo.gif

*M@Ximiliano*

ritarita (Kwerekana umwidondoro) 5 Ruhuhuma 2009 17:02:24

Maximiliano:
Spirito sankta bonvulo defendi min kaj doni al mi ĉio kiu mi bezoni.
Spirito sankta, bonvolu defendi min kaj doni al mi ĉion, kion mi bezonas.

Maximiliano (Kwerekana umwidondoro) 5 Ruhuhuma 2009 17:20:58

hi
danke dir!!!
sicher??
ok thx

Subira ku ntango