Al la enhavo

Necesito ayuda.

de TWM, 2009-februaro-14

Mesaĝoj: 2

Lingvo: Español

TWM (Montri la profilon) 2009-februaro-14 11:22:39

Por favor revise este texto. ¡muchas gracias!

Reservar un viaje

- Buenas días! ?En qué puedo serviles?
* Quería información sobre un viaje el X a la Y.
- ?Cuándo piensan viajar?
* xx.yy del yy.xx al X de Y.
- Tenemos vulas directos o con transbordo.
* ?Tiene vuelos directos a X?
- Sí, por supesto.
* Entonces, lo reservamos.
- El precio es de 300 €.
* No hay problema.
- ? Sus nombres, por favor?

la semana pasada

El lunes pasado Marisol fue con coche al taller a los 8 horo y a los 2 horo ella comío con Pedro. A los 8 por la tarde ella fue al cine con Ana. El martes Marisol fue al la mercado a los 10 horo y hizi deporte y a los 9 por la noche ella vio la télé. A los miércoles ella fue al médico a los 11 por la man~ana y juegó tenis. A los jueves Marisol cenó con Daniel. A los viernes ella fue al clase de baile a los 8 por la tarde. El sábato ella fue a la fiesta de Lola y el domingo ella fue excursión a Segovia.

Mi ciudad

Mi ciudad natal está Magdeburgo. Magdeburg está la capital de Sachsen-Anhalt y está una ciudad grande, . En Magdeburgo está una catedral muy antigua. Apud la catedral está la "casa de Hundertwasser" (casa construido de un artista de Austria). En Magdeburgo está también muchos centros comerciales. La ciudad está cerca de la río Elbe.

szeta (Montri la profilon) 2009-februaro-17 23:07:23

Reservar un viaje

-¡Buen día! ¿En qué puedo servirles?
*Quiero información sobre un viaje de (origen) a (destino)
-¿Cuándo piensan viajar?
*Del (fecha de partida) al (fecha de regreso)
-Tenemos vuelos directos y con escalas.
*¿Tiene vuelos directos a (destino).
-Sí, por supuesto.
*Entonces, lo reservamos.
-El precio es de $300.
*No hay problema.
-Sus nombres, por favor.

La semana pasada.

El lunes pasado llevó (o "fue en") su coche al taller a las 8am, y a las 2pm comió con Pedro. A las 8pm (o "de la tarde") fue al cine con Ana. El martes, Marisol fue al mercado a las 10am e hizo deporte. Desde las 9 de la noche estuvo viendo la tele. El miércole, fue al médico a las 11 de la mañana y después jugó tenis. El juéves, Marisol cenó con Daniel. El viernes a las 8 de la noche, fue a la clase de baile. El sábado, fue a la fiesta de Lola y el domingo fué de paseo a Segovia.

Mi ciudad.

Mi ciudad natal es Magdeburg. Es la capital de Sachsen-Anhalt y es una ciudad grande. En ella, hay una catedral muy antigua (o "antiquísima"). Junto a la catedral, está "la casa de Hunderstwasser" (casa construída por un artista de Austria). En Magdeburgo, hay también muchos centros comerciales. Ésta ciudad está cerca del río Elbe.

Reen al la supro