"disfaktorigi" ŝajnas klara kaj simpla, se vi celas disigi la faktorojn de iu (nombro, aĵo, ...). Mi ankaŭ trovas "malkomponi" en Matematika Vortaro de Marc Bavant. Vidu ĝian difinon en http://reta-vortaro.de ... eble ĝi taŭgus por via specifa celo.