Contenido

Chu ni parol u sprant ?!

de Senegaùlo, 9 de marzo de 2009

Aportes: 18

Idioma: Esperanto

Senegaùlo (Mostrar perfil) 9 de marzo de 2009 19:14:09

Ki ajh est sprant ? Vi jam el trov, tem pri kun ig de "Esperanto sen fleksio" (Esf) kaj de "Esperant'" jam pri parol it chi ti lok plus iu mi fantazi ajh ar kaj chi ti ajh rezult en iu spec slang de sprant, kiu mi nom sprant kaj kiu pli mal pez ol klasik sprant...
Vi jam rimark ke mi pli mal proksim ir ol EsF kaj aplik iu princip ar de ali reform ar de Zamenhof sprant, ti ajh por facil ig lern ad al azi sam ide an ar...
Mi fakt parol nur per radik ar...

Rogir (Mostrar perfil) 9 de marzo de 2009 20:12:28

Bonvolu doni tradukon al esperanto, mi ne povas kompreni plejparte.

Senegaùlo (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 00:44:36

Bon vol koncentr igh u = bonvolu koncentrighi
Mi parol nur per radik ar = Mi parolas nur per radikoj
Mi for ig tut da fin ajh ar = mi forigas/is chiujn (la) finajhojn
Mi logik sekv ig vort ar = mi sekvigas (la) vortojn logike
Ti parol manier ig la lingv pli kompren ebl ekzempl por azi an ar = Tiu maniero paroli igas la lingvon pli komprenebla por ekzemple azianoj
Ti manier zamenhof koncept si lingv = Tiel Zamenhof konceptis sian lingvon
Sed li vol ke ghi simil u ankaw ewrop lingv ar = sed li volis ke ghi similu ankaù eùropajn lingvojn...
Do ni prov u parol nur per radik ar kvazaw lud kaj vid ki ajh okaz = Do ni provu paroli nur per radikoj kaj vidos kio okazos...
Mi jam vid du avantagh = Mi jam vidas du avantaghojn
Unu, ni ne plu bezon klopod pri fin ajh ar ki problem est al praktik ant ar = Unue, ni ne plu bezonas klopodi pri la finajhoj, kiuj estas probleme al la paktikantoj...
du, ni chiu foj fal ig akcent sur last silab, ki prefer it de poet ar kaj kanzon ist ar = Due, ni chiufoje faligas la akcenton sur la lastan silabon, kion preferas la poetoj kaj kanzonistoj...
Chu nun vi jam kompren ? = Chu vi nun komprenis ?

Senegaùlo (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 01:07:03

Mi hav unu problem, kre it de mem Zamenhof : vort "chi" hav du senc ! Do mi dev decid chu "chi" est u "tut da" aw demonstrativ... Ki ajh vi pri pens ?
Sam pri E ki est por lok kaj por manier, ti pro mi jam dir "lok" kaj "manier" anstantaw "E" vort ar...

Fin, por "chiu(j)(n)" ni dir u "tut da" aw "tut ar"

Senegaùlo (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 01:34:19

Esper

En mond jam ven nov sent
tra mond nun ir fort vok
per flug il ar de facil vent
nun de lok ir u ghi al lok
ne al glav sang soif ant
ghi tir hom famili
al mond etern milit ant
ghi promes sankt harmoni

kompren ebl vi prefer ali versi char ghi far it por ali sistem kaj vi jam kutim igh...

Rohan (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 05:57:06

Senegaùlo:Ti manier zamenhof koncept si lingv = Tiel Zamenhof konceptis sian lingvon
Ĉu tiu estas ajna kaprica frazo uzata kiel ekzemplo aŭ ĉu vi ie legis/aŭdis tiun kiel verdiraĵon? Mi demandas ĉar laŭ mia nuna scio kaj kompreno, Zamenhof forte deziris kiel eble plej multe eviti multsignifaĵojn kaj konfuzantaĵojn, kaj tia evitado ŝajnas preskaŭ neebla se oni uzus la lingvon senfinaĵe, miahumilopinie. Eble la ĝenerala signifo kompreneblus, sed precizeco tute mankus.

jan aleksan (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 10:35:05

ahah! amuza ^^

Senegaùlo (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 14:32:18

Law Z. fin ajh (o) ankaw (aw "kaw", law "kaj" model...) est (as) radik (o) sed ghi kun igh (as) al ali (a) (j) radik (o) (j) por form (i0 vort (o) (j) (n) ki (u) (j) simil (as) europ (a) (j) (n) vort (o) (j) (n)...

Mi nur serch for ig sen util vort ar

"Ar" est por plural form :

Hom = la homo/n
Hom ar = La homoj/n
Un hom = homo/n
Un ar hom = homoj/n

'stataw "igh" mi prefer "ig si":

Shi baldàu ighos prezidentino
> Shi baldaw ig si prezident (in)

Ti ajh est lud sed serioz lud!...

Senegaùlo (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 14:45:39

"Ankaw" hav nov akcent sur last silab, do oni skrib u "kaw" kaj "baldaw" oni skrib u "daw" kaj en konsekvenc oni hav jen rezult:

"Shi daw ig si prezident de ni esperant asoci kaj tut da ni dezir al shi sukces !"

Chu dawr vi pens ke est mal facil kompren ?

Sukces! Bon tag! Felich nov jar! Dank!

Chu ne pli bon ol : Sukceson!, Bonan tagon!, Felichan novjaron!, Dankon! ???

Kaj kompar u :

"Venontjare mi donacos chiujn miajn belajn malnovajn librojn!"

kun :

"Ven jar mi donac tut da mi bel mal nov libr ar!"

Sed kaw est ali ebl ar... Vi prov u kaj elekt u !

Miland (Mostrar perfil) 10 de marzo de 2009 19:28:15

Volapukaĵo!

Volver arriba