Ku rupapuro rw'ibirimwo

Kiujn helpsignojn vi uzas kun numeroj?

ca, kivuye

Ubutumwa 3

ururimi: Esperanto

jchthys (Kwerekana umwidondoro) 22 Ntwarante 2009 02:06:01

Kiam vi skribas Esperanton (kaj ne vian denaskan lingvon), ĉu vi uzas komon aŭ punkton por la decimalaj numerojn?
PMEG diras, ke oni preferas la komon, ĉar plej da Eŭropaj landoj uzas ĝin.
Aliflanke, mi uzas la punkton, ĉar oni uzas ĝin pli ofte por teknikaĵoj ktp. Mi ankaŭ pensas, ke ne sole la angla sed ankaŭ la ĉina uzas ĝin.
Do, kion vi pensas?

dozdoz (Kwerekana umwidondoro) 23 Ntwarante 2009 14:22:11

Ĉar mi estas Korea persono, mi uzas la kvaran sistemon.

Komon por esprimi 'mil', punkton por esprimi 'frakcion'.

Rogir (Kwerekana umwidondoro) 23 Ntwarante 2009 20:31:17

Mi uzas punkton por decimaloj kaj komo por miloblojn, sed mi opinias ke mi uzu spacojn por miloblojn.

Subira ku ntango