Съобщения: 2
Език: English
Oŝo-Jabe (Покажи профила) 09 април 2009, 01:23:13
What's the Esperanto word for Halter Top?
erinja (Покажи профила) 09 април 2009, 01:49:19
I have no idea. But most Esperanto clothing words are descriptive, rather than being literal translations of a national language word, so I wouldn't necessarily recommend translating the word "halter". Maybe "ĉirkaŭkola ĉemizo"? Hopefully someone has another idea.
It's evidently called a 'dos nu' (nude back) in French.
It's evidently called a 'dos nu' (nude back) in French.