Nigrarozo esprimas tutan sian kondolencon favore al la familioj de la viktimoj frapitaj de la terura ter-tremo, kiu skuis la italan regionon Abruzzo (Esp. Abruco) la sesan de Aprilo 2009.

Rigardante ĉe televido la ruiniĝadon de domoj, stratoj, preĝejoj kaj historiaj monumentoj (sen paroli pri la teruro kaj malespero pentritaj sur la vizaĝoj de la civila loĝantaro trafita de tia neimagebla katastrofo), ĉio ci memorigas al mi la rakontojn kiujn mi ofte aŭdas pri alia, simila katastrofa sismo kiu forbalais pli ol milo da homaj vivoj en mia regiono, kiam mi estis nur bebo, la 6an de Majo 1976.

Al la regiono Abruco mi dediĉas mian tutkoran kondolencon.

Amike kaj elkore, Nigrarozo.

nigrarozo:Nigrarozo esprimas tutan sian kondolencon favore al la familioj de la viktimoj frapitaj de la terura ter-tremo, kiu skuis la italan regionon Abruzzo (Esp. Abruco) la sesan de Aprilo 2009.

Rigardante ĉe televido la ruiniĝadon de domoj, stratoj, preĝejoj kaj historiaj monumentoj (sen paroli pri la teruro kaj malespero pentritaj sur la vizaĝoj de la civila loĝantaro trafita de tia neimagebla katastrofo), ĉio ci memorigas al mi la rakontojn kiujn mi ofte aŭdas pri alia, simila katastrofa sismo kiu forbalais pli ol milo da homaj vivoj en mia regiono, kiam mi estis nur bebo, la 6an de Majo 1976.

Al la regiono Abruco mi dediĉas mian tutkoran kondolencon.

Amike kaj elkore, Nigrarozo.

Mi ankaŭ, kun ĉiuj la francoj esprimas niajn sincerajn kondolencojn al la italoj, kaj precipe al la "Abruzzaj" italoj.

Sincere, akceptu : "Niajn plenkore kondolencojn".