Viestejä: 3
Kieli: Português
Amaralua (Näytä profiilli) 20. toukokuuta 2009 16.29.41
olá, amigxs;
estou chegando agora.
meu tempo é bastante curto, já ensaiei antes aprender esperanto, mas acabei desistindo.
mas agora vai dar certo!
moro em São Paulo.
e não sei nada ainda!!!
alguém sabe como se diz e escreve a palavra Beijo?
aparece apenas um "O" no dicionário... é possível que seja só isso?
como mando "um beijo" em esperanto?
abraços,
Amaralua (Näytä profiilli) 20. toukokuuta 2009 17.03.30
... mancada, já percebi como estava usando o dicionário!!! ahahah
unu kiso
unu kiso
Amaralua:
olá, amigxs;
estou chegando agora.
meu tempo é bastante curto, já ensaiei antes aprender esperanto, mas acabei desistindo.
mas agora vai dar certo!
moro em São Paulo.
e não sei nada ainda!!!
alguém sabe como se diz e escreve a palavra Beijo?
aparece apenas um "O" no dicionário... é possível que seja só isso?
como mando "um beijo" em esperanto?
abraços,
skeptikulo (Näytä profiilli) 23. toukokuuta 2009 4.06.50
Não sei, mas me parece que para mandar um beijo seria apenas:
"Kison!"
Sem quantificar com 'unu' (como se fosse o artigo indefinido) e com o caso acusativo, senão soa como se a pessoa estivesse começando a falar uma frase e a interrompeu antes de dizer verbo.
"Unu kiso..." (1 beijo vai realizar a acão de... - não esta dito!)
"...Kison!" (Um beijo é o resultado de uma realização implícita).
"Kison!"
Sem quantificar com 'unu' (como se fosse o artigo indefinido) e com o caso acusativo, senão soa como se a pessoa estivesse começando a falar uma frase e a interrompeu antes de dizer verbo.
"Unu kiso..." (1 beijo vai realizar a acão de... - não esta dito!)
"...Kison!" (Um beijo é o resultado de uma realização implícita).