Повідомлення: 25
Мова: Русский
Irlanda (Переглянути профіль) 13 липня 2009 р. 21:51:22
А есть здесь кто-нибудь из Московского Клуба?
Artemon (Переглянути профіль) 14 липня 2009 р. 20:04:07
Irlanda:А есть здесь кто-нибудь из Московского Клуба?Не знаю, есть ли тут, но я поддерживаю связь со Светозаром Лашиным, и он вроде там (но не здесь
). 
maratonisto (Переглянути профіль) 27 серпня 2009 р. 19:30:23
Irlanda:bbc, я сегодня тоже подумала о школе: насколько проще было бы всем учить один язык. Добровольно - почему бы нет. Хотя всё это превратится в обычный факультатив. Думаю, такие уже есть в Европейских школах.Irlanda, речь не о факультативе, а об изучении эсперанто наравне с английским, немецким и другими языками. Хотя для начала хотя бы "обычный факультатив", но реально доступный во всех школах - тоже неплохо.
maratonisto (Переглянути профіль) 6 вересня 2009 р. 09:58:18
balamutick:Чтоб е..ть, надо уметь, а чтоб уметь, надо е..ть.
ЕС думает, что это хорошо, но без создания кучи терминов ну никак, даже если очень хочется, не получится.
Форумцы говорят, надо создать термины, надо создать термины, надо создать терины...
Будет минимальная поддержка эсперанто со стороны Европы - будет им терминология. Пока же они хотят иметь готовый, сделанный энтузиастами язык со всеми вылизанными терминами. Пусть хотя бы финансируют преподаване эсперанто в школе для тех, кто добровольно хочет обучать своих детей эсперанто. Уверен, захотят многие родители. А государствам это принесёт минимум дополнительных расходов, ведь всё равно иностранные языки преподаются.
balamutick (Переглянути профіль) 27 вересня 2009 р. 21:24:50
Чтоб е..ть, надо уметь, а чтоб уметь, надо е..ть.Это грубость в мой адрес или просто использование такой лексики ?
Будет минимальная поддержка эсперанто со стороны Европы - будет им терминология.Получается опять проблемма яйца и курицы
Пусть хотя бы финансируют преподаване эсперанто в школе для тех, кто добровольно хочет обучать своих детей эсперанто.Моё мнение - снизу не будут доставать, в том числе и удобством использования из-за готовности терминов, они и дёргаться не будут.
А вообще, я на Евросоюз надеюсь, но и сам не плошаю.
maratonisto (Переглянути профіль) 19 жовтня 2009 р. 17:49:11
balamutick:Ни в коем случае не в Ваш адрес. У меня не было ни причины, ни мысли Вам грубить. Если по недоразумению Вы приняли в свой адрес, извините.Чтоб е..ть, надо уметь, а чтоб уметь, надо е..ть.Это грубость в мой адрес или просто использование такой лексики ?
Действительно, проблема яйца и курицы. А как английский взять за яйца? Нужно напоминать, как английский уничтожает языки. Например, ирландский.Будет минимальная поддержка эсперанто со стороны Европы - будет им терминология.Получается опять проблемма яйца и курицы
He coвсем понимаю. Хотя написано по-русски.Пусть хотя бы финансируют преподаване эсперанто в школе для тех, кто добровольно хочет обучать своих детей эсперанто.Моё мнение - снизу не будут доставать, в том числе и удобством использования из-за готовности терминов, они и дёргаться не будут.
balamutick (Переглянути профіль) 22 жовтня 2009 р. 09:43:40
Моё мнение - снизу не будут доставать, в том числе и удобством использования из-за готовности терминов, они и дёргаться не будут.Если "снизу" (т.е. конкретные рядовые, обычные граждане, низ "пирамиды власти") - не будут регулярно требовать придания эсперанто законного статуса и государственной поддержки на основе того, что эсперанто уже используется и успешно в ряде случаев.He coвсем понимаю. Хотя написано по-русски.
То машина власти не сдвинеться ни на сантиметр.
Впрочем я не буду особо растягивать рассуждения.
Я придерживаюсь принципа -не болтай о важности эсперанто, делай, общайся, читай и пиши статьи на нём
balamutick (Переглянути профіль) 10 листопада 2009 р. 11:30:48
Andrej Kurtenkov:Нынешную многоязычную систему ЕС нельзя уничтожитьМусор тоже сжигать нельзя, но потихоньку это прекращать надо уже сейчас надо начинать. (с) Гринпис
Не к тому, что языки мусор, а к тому, что даже если сейчас активно начать массовую пропаганду и вполне действенные действия(масло масленное), то дело сдвинется только к тому времени, когда уже вырастет новое поколнеие переводчиков.
КРОМЕ ТОГО (!) я замечу, что никто не лишается хлеба насущного как раз, точно так же останется работа по переводу с этих (а перводчики их миниму два знают по логике суждения) на эсперанто и обратно. Не думайте, что если всех обучить эсперанто, то все его будут знать на академическом уровне сразу же, переводчиках всегда будет их заслуженный хлеб.
А люди знающие несколько языков(европейских) по сути уже знаю эсперанто на определённый процент.
maratonisto (Переглянути профіль) 15 листопада 2009 р. 22:50:36
Andrej Kurtenkov:Нынешную многоязычную систему ЕС нельзя уничтожить, так как она кормит милионов людей - переводчиков и их семей - а это - большая сила.Управляют миром не переводчики, а те, кто переводчиков нанимают.
Andrej Kurtenkov:Даже есть еврокомиссар по многоязычию - сейчас он из Румынии.Leonard Orban - к сожалению, не сторонник эсперанто. Он сторонник многоязычия в Евросоюзе. Как он представляет себе многоязычие - мне не совсем ясно.
ruSerg (Переглянути профіль) 13 січня 2010 р. 15:00:30
Вот мои мысли по этому поводу:
1)Он был бы прорекламирован по всему миру, сйчас опросив множество своих знакомых понял что о нём знают или слышали очень мало людей
2)Появилась бы литература(в том числе специальная, например для меня это было бы огромным стимулом для его изучения)
3)А из вышеперечисленного начал бы пробуждаться интерес других стран к нему. И появилась бы коммерческая заинтересованность в нём.
Может не совсем корректное сравнение что было до введения единой европейской валюты?...
А до введения в школах мы очень далеки и по-моему это бесмысленно... сколько человек владело английским когда поступили в университет? (например при должном старании нас,тех кто учил Английский в школах, догнали учившие Немецкия на третьем семестре) Так что лучше активные занятия в университете по теме курса, что бы была практическая заинтересованность...