Đi đến phần nội dung
Trả lời

Hallo an alle Deutschsprachigen!

viết bởi EL_NEBULOSO, Ngày 15 tháng 2 năm 2007

Tin nhắn: 129

Nội dung: Deutsch

EL_NEBULOSO (Xem thông tin cá nhân) 13:09:46 Ngày 15 tháng 2 năm 2007

Hallo,

freut mich, dass es jetzt auch ein deutsches Subforum hier gibt. Ich hoffe, dass es auch einige von euch nutzen werden, es sollte ja genug Esperanto-Interessierte geben, die auch Deutsch sprechen.

Ich bin uebrigens Oesterreicher, habe das Forum erst vor etwa 2 Wochen entdeckt und hoffe, dass wir uns hier auch ueber nuetztliche Dinge unterhalten koennen, z.B. welche Lernmaterialien gut sind und welche man verwenden koennte/sollte.

Eventuell sind auch aktuelle Treffen im deutschsprachigen Raum erwaehnenswert.

Bis bald, Gerald

Pino (Xem thông tin cá nhân) 20:41:57 Ngày 15 tháng 2 năm 2007

Endlich ein deutches Subforum. Gute Idee.
Viel Glück! rideto.gif

EL_NEBULOSO (Xem thông tin cá nhân) 09:55:29 Ngày 16 tháng 2 năm 2007

Hallo,

freut mich, dass ihr euch gemeldet habt. Ich bin ja bezueglich Esperanto noch Anfaenger, habe mir gerade in den letzten Tagen noch ein paar Buecher bestellt, werde dann auch regelmaessig was in Esperanto posten, ist ja der Sinn des Forums.

Pino, hab auch schon gesehen, dass du im engl. und franz. Forum postest, ich lese gern auch im engl., franz. und span. Forum mit, bei Franzoesisch und Spanisch hab ich aber immer ein bisschen Hemmungen selbst was zu schreiben, da ich schon noch Fehler mache, ist halt nicht so einfach wie Esperanto.

Ich hab mir schon ein Esperanto-Deutsch Woerterbuch von Krause bestellt (DE-EO kommt ja bald raus), Grammatikbuch folgt, da gibt es ja auch eine Neuauflage. Habe mir dann aus der Serie "Kauderwelsch" noch eine DVD gekauft, ist zum "Reinhoeren" auch ganz gut.

Hab erst danach hier die Uebungssektion entdeckt, die ist mit Ton und ist ja zum Lernen auch ganz gut.

Da man beim Esperanto-Lernen schnell Erfolge sieht, kann man den anfaenglichen Enthusiasmus gut nutzen um auf ein vernuenftiges Niveau zu kommen.

Bis bald, Gerald

toni692 (Xem thông tin cá nhân) 10:06:00 Ngày 16 tháng 2 năm 2007

EL_NEBULOSO:Hallo,

freut mich, dass ihr euch gemeldet habt. Ich bin ja bezueglich Esperanto noch Anfaenger, habe mir gerade in den letzten Tagen noch ein paar Buecher bestellt, werde dann auch regelmaessig was in Esperanto posten, ist ja der Sinn des Forums.

Pino, hab auch schon gesehen, dass du im engl. und franz. Forum postest, ich lese gern auch im engl., franz. und span. Forum mit, bei Franzoesisch und Spanisch hab ich aber immer ein bisschen Hemmungen selbst was zu schreiben, da ich schon noch Fehler mache, ist halt nicht so einfach wie Esperanto.

Ich hab mir schon ein Esperanto-Deutsch Woerterbuch von Krause bestellt (DE-EO kommt ja bald raus), Grammatikbuch folgt, da gibt es ja auch eine Neuauflage. Habe mir dann aus der Serie "Kauderwelsch" noch eine DVD gekauft, ist zum "Reinhoeren" auch ganz gut.

Hab erst danach hier die Uebungssektion entdeckt, die ist mit Ton und ist ja zum Lernen auch ganz gut.

Da man beim Esperanto-Lernen schnell Erfolge sieht, kann man den anfaenglichen Enthusiasmus gut nutzen um auf ein vernuenftiges Niveau zu kommen.

Bis bald, Gerald
Du hast recht lieber "Schwager" - wie wir euch, Österreicher in Ungarn heißen - in E-o geht alles viel einfacher, schneller.

Sukceson! ridulo.gif
Toni
aus Budapest

EL_NEBULOSO (Xem thông tin cá nhân) 11:07:36 Ngày 16 tháng 2 năm 2007

Saluton kaj dankon!

Ja, Esperanto macht richtig Spass. Andere Sprachen sind auch schoen, aber manchmal sind diese ganzen Ausnahmen von den Ausnahmen ... schon nervig und man ist deprimiert, wenn man nach Jahren des Lernens noch Fehler macht.

Wusste gar nicht, das ihr uns Schwager nennt, zeigt aber jedenfalls unsere gemeinsame Geschichte, Oesterreich und Ungarn sind in den letzten Jahren fast wieder zusammen gewachsen. sal.gif

In Ungarisch kann ich nur ein paar Worte, wir hatten mal (beim Sport) einen Partnerverein in Györ (Dozsa Györ), da gab es viele gemeinsame Trainingslager und Fahrten zu Turnieren...

Beste Gruesse, Gerald

EL_NEBULOSO (Xem thông tin cá nhân) 21:59:11 Ngày 17 tháng 2 năm 2007

Hallo,

ja, mit Esperanto hat man schnell Erfolge, wenn man es gut beherrschen will, muss man aber auch am Ball bleiben. Ich lerne erst seit etwa 3 Wochen, aber ich bin auch positiv ueberrascht.

Wenn wir hier auch immer wieder mal was in Deutsch schreiben, dann wird das Forum sicher dadurch auch aufbluehen, ich denke, dass es gerade fuer Neueinsteiger nett ist, mal was in der Muttersprache zu lesen (z.B. Tipps fuer Buecher), am Ende wollen wir sicher auch alle in Esperanto schreiben (im jeweiligen Forum).

Beste Gruesse, Gerald

horsto (Xem thông tin cá nhân) 16:34:35 Ngày 21 tháng 2 năm 2007

Ich habe zuletzt von Charlotte Bronte den Roman Jane Eyre gelesen, war mal eine interessante Erfahrung so etwas in Esperanto zu lesen. Im Moment lese ich Murdo en la Orienta Ekspreso von Agatha Christie. Diese Bücher, und noch jede Menge andere, kann man übrigens als PDF-Datei hier runterladen:
http://esperantujo.org/eLibrejo

EL_NEBULOSO (Xem thông tin cá nhân) 19:55:13 Ngày 21 tháng 2 năm 2007

Hallo,

hatte heute meinen ersten Espernato Kurs an der VHS in Wien. Waren leider nur 3 Leute (+ Lehrer), war aber sehr nett.

Ein Buch haben wir auch bekommen, La Maŝino kiu kriis. Werd ich in den naechsten Tagen lesen.

Ĝis, Gerald

januce (Xem thông tin cá nhân) 23:10:50 Ngày 24 tháng 2 năm 2007

ich glaube nicht, dass wir hier zu muffelig sind- wir sind zu beschäftigt! ich habe erst am montag diese seite entdeckt, wollte schon in der schule (in der 5. gab es bei uns eine Arbeitsgemeinschaft) Esperanto lernen, durfte aber damals nicht, weil 'englisch und französisch und latein sind viel wichtiger'... und als ich das vor kurzem einer freundin erzählt habe, hat die diese seite entdeckt! und, ich gebe es zu: ich bin esperanto-süchtig! ich könnte stunden- und tagelang nichts anderes tun, als vokabeln lernen, spiele spielen und in fummeliger kleinarbeit den witz des tages übersetzen (der natürlich dann absolut überhaupt nicht mehr witzig ist...)-
aber jetzt mal eine kleine frage: weiß jemand von euch, ob ich irgendwo esperanto- kinderbücher kriege? bilderbücher oder märchenbücher, halt so ganz einfache sachen- ich weiß, dass es den 'kleinen prinz' gibt, aber sonst? und wer kennt eine richtig gute esperanto- rockband?
soviel erstmal und alles auf deutsch....

ganz liebe grüße,
januce

wer rechtschreibfehler findet, darf sie behalten!

EL_NEBULOSO (Xem thông tin cá nhân) 08:31:48 Ngày 25 tháng 2 năm 2007

Hallo,

erstmal willkommen hier im Forum! Freut mich, dass sich in den wenigen Tagen, seit hier das deutsch Subforum eroeffnet wurde, schon einige hier eingefunden haben.

Mir geht es auch so, dass ich momentan am liebsten was in Esperanto lese und im Internet suche, was es da so gibt.

Ich poste mal ein paar Links, ob fuer dich dabei das Richtige dabei ist, musst du dann selbst herausfinden.

http://www.esperanto-buchversand.de/

http://www.pentuvio.com/

http://espbib.de.nr/

Pentuvio ist anscheinend aus Brasilien, die haben auch Fanartikel und z.B. DVDs in Esperanto.

Thalia ist eine oesterr. Buchhandelskette (so wie bei euch Hugendubel), die haben aber relativ viele Titel in Esperanto, hab mir selbst schon 2 Titel bestellt (und gerade bekommen):

- Vojaĝo ĝis noktofino
- Kun diablo en lo korpo

Ausserdem hab ich mir noch die Esperanto Grammatik von Dirk Willkommen bestellt, die Neuauflage ist erst vor ein paar Tagen erschienen.

Falls du selbst noch Tipps hast, teil sie uns bitte auch mit.

Ĝis revido, Gerald

Quay lại