latinaj esprimoj / 關於其他語言 / 論壇

回應

latinaj esprimoj

貼文者: crescence, 2009年7月30日

訊息: 21

語言: Esperanto

Artichaut72
0

顯示個人資料
國家: 法國
訊息: 26

Artichaut72 (顯示個人資料) 2009年7月31日下午2:00:16

Ridiga^^ En la franca, oni ofte diras "ce n'est pas de la tarte!" ("ne estas iom da torto!") ; ĉi-tiu esprimo estas pli dolĉeta, sed ĉefe malpli gajiga ol "ne kaco hunda".