tejo pasporto servo mencias sur oficia EU sevilo
de qwertz, 19 d’agost de 2009
Missatges: 6
Llengua: Esperanto
qwertz (Mostra el perfil) 19 d’agost de 2009 10.32.27
tejo pasporto servo mencias sur oficia EU servilo:
http://europa.eu/youth/travelling_europe/index_e...
amike,
Rogir (Mostra el perfil) 19 d’agost de 2009 10.57.42
erikano (Mostra el perfil) 20 d’agost de 2009 11.28.11
La Eŭropa Unio fine proksimiĝas (iometege kaj tre malrapidege...

horsto (Mostra el perfil) 20 d’agost de 2009 15.11.35
erikano:iometegePu, mi neniam supozis ke mi iam vidos tiujn du sufiksojn unu post la alia en unu vorto! Estas mirindegete!

erikano (Mostra el perfil) 20 d’agost de 2009 19.16.31
horsto:Jes, jes... Mi konsentas : tio estas iom stranga .erikano:iometegePu, mi neniam supozis ke mi iam vidos tiujn du sufiksojn unu post la alia en unu vorto! Estas mirindegete!
Sed estis ankaŭ iu provo de "humurfrazo"* ... kiel vi bonkomprenegis ! !

(* : en la franca, oni dirintus "dérision". Mi ne sukcesas trovi tradukon (momente, ĉi-tempe aŭ "tuj-nun" !?!))
erikano (Mostra el perfil) 20 d’agost de 2009 19.27.03
horsto:Tamen, mi kredas ke mi bone komprenis la signifon de tiu mirindegeta lasta vorto
...mirindegete!

Kompreneble, "iometege" estas la malo : iomete , sed ege iomete
