讯息： 46
语言: Deutsch
qwertz (显示个人资料) 2009年11月17日上午11:41:37
wutzibu:und wie buchstabiere ich den dann?Nimm' doch einfach ein "J" für das "Y" wenn du deinen Namen ein-esperant-en willst. Also "Jo".
E Lo (das ding das ausieht wie ein / mit einem strich dran?) O No?
wie mache ich das einem anderem esperanto-sprecher klar was das für ein Buchstabe ist?
Um das "Y" zu erklären. Hhm. Vielleicht lt. Wikipedia das griechische "i" oder "das kleine i mit hochgehobenen Händen (zum Himmel)" oder so? Das sollte verständlich sein. Wie kann man das in ein eo Wort packen?
Gbx,
ChristopherG (显示个人资料) 2009年11月24日下午2:46:08
Wie spreche ich meinen Namen in Esperanto?
Bie "Christopher" wird ja üblicherweise das Ch wie ein K ausgesprochen und das ph ähnlich einem F.
Zudem habe ich schon gesehen das Leute ihren Namen in Esperanto anders geschrieben haben, z.B. mit einem o am Ende um den Status als Nomen zu betonen(z.B. Bernardo statt Bernhard).
Gibt es da irgendwelche Regeln/Erfahrungen?
EL_NEBULOSO (显示个人资料) 2009年11月25日下午5:19:11
sprechen wirst du den Namen genau wie sonst auch, schreiben kannst du ihn aber so wie in Esperanto üblich (z.B. Kristofer).
Bei manchen Namen passt das O am Ende ganz gut (Filippo, Geraldo), bei manchen eher nicht so. Als Alternative bleibt dann noch eine Kurzform, aber als Kristo könnte man dich mit dem Künstler verwechseln.
Gerald
KaPoDeSaLe (显示个人资料) 2009年12月29日上午12:30:52
mein Name ist Kati und ich gehöre schon zum etwas älteren Semester. [ü40]
Ich habe mich hier angemeldet, um zum Einen mit Beginnern eventuell gemeinsam diese Sprache
zu erlernen und zum Anderen Esperanto sprechende Leute zu finden, Kontakte zu knüpfen und so
diese Sprache später zu festigen und zu vertiefen.
Per Esperanto mich endlich weltweit auf meinen Reisen verständigen zu können, ist mein Ziel.
In meiner Stadt habe ich schon eine Interessengruppe gefunden, jedoch werden dort nur Treffen und keine Kurse abgehalten, so dass ich letztendlich hier bei lernu! gelandet bin. Ich meine, sich eine Sprache vollkommen autodidaktisch beibringen zu wollen, birgt auch verschiedene Risiken. Angefangen von der korrekten Aussprache bis hin zur richtigen Orthografie und Grammatik ist es ein langer, beschwerlicher Weg, den man da geht. Deshalb wäre es hilfreich für mich, hier Leute zu finden, die zum einen ebenso wie ich Esperanto gerade erlernen, um vielleicht gemeinsam Vokabeln zu pauken und zum Anderen Leute, welche sowohl Deutsch als auch Esperanto beherrschen und somit in der Lage sind, meine "Stolperer" event. korrigieren zu können.
Gestern und heute habe ich schon mal in ein paar Beginner-Kurse reingeschnuppert und muss ehrlich sagen, dass ich mich mit der Sprache anfreunden kann
Ich freue mich schon auf Lern-Kontakte und spätere Gesprächspartner.
viele Grüße
Kati
horsto (显示个人资料) 2009年12月29日下午12:53:20
wow, sowas kommt auch vor, dass man beschließt Esperanto zu lernen und dann erst feststellt, dass einem die Sprache gefallen könnte?
Was das autodidaktische Lernen angeht, das funktioniert in Esperanto natürlich besser als in anderen Sprachen. Abhängig davon, wieviel Zeit man investiert, kann man schon nach wenigen Wochen ein ausreichendes Niveau erreichen. Das macht es natürlich aber auch schwieriger Leute zu finden, die das gleiche Niveau haben.
Viel Erfolg und Spaß beim Lernen!
