Sisu juurde

Union latine

kelle poolt haluskoj, 19. september 2009

Postitused: 6

Keel: Français

haluskoj (Näita profiili) 19. september 2009 7:41.07

En parcourant le site du Conseil de l'Europe (merci Erikano de nous avoir rappelé son existence !), je suis tombé sur le lien menant à l'Union latine, fondée il y a 60 ans à Madrid.
Que pensez-vous de l'intercompréhension entre latins ?
Quand on voit que l'anglais est aujourd'hui imposé dès le primaire, n'y a-t-il pas une alliance possible pour proposer ou l'espéranto ou une autre langue latine (pour les écoliers français) ? senkulpa.gif

Pour simplifier, créer une brèche, peu importe les concessions, dans l'anglomania (anglofolie) actuelle.
La raison : les Espérantophones (-istes), ne sont-ils pas trop peu nombreux pour s'imposer ? Ne devrait-on pas créer un large front des langues régionales, minoritaires, etc...?
Aux élections européennes les listes EDE et pour la reconnaissance du breton (par exemple) auraient-elles pu fusionner ? demando.gif

En tous cas, pour en revenir à l'union latine, leurs "itinéraires romans" jeux éducons et exercices pour enfants en flash sont bien sympas.
A voir ici :
Union latine

crescence (Näita profiili) 19. september 2009 8:53.23

Merci pour ce lien.

montetino (Näita profiili) 20. september 2009 12:39.37

En ce qui concerne l'Europe, les représentants de Régions et Peuples Solidaires (dont les Bretons) figuraient sur la liste Europe Ecologie, et l'un de ses représentants (François Alfonsi, Corse) a été élu dans sa région. La liste EE aurait aussi pu rejoindre EE, les membres de la commission espéranto des Verts auraient moins ramé pour faire entendre que cette langue est l'avenir de l'Europe. Le nombre de voix obtenues montre qu'ils auraient difficilement pu demander un poste éligible, mais en tablant sur un très bon résultat général, et en demandant à être placés pour avoir un élu dans ce cas, il est fort possible que la dynamique d'Europe Ecologie l'aurais permis malgré tout.

Je vous conseille de contacter Europe Ecologie pour les régionales, il est fort possible que les membres locaux de EE puissent avoir une/des places sur les listes.

erikano (Näita profiili) 21. september 2009 8:19.19

montetino:..., il est fort possible que les membres locaux de EE puissent avoir une/des places sur les listes.
... Tu voulais dire "membres locaux de EDE", je suppose.

A propos de "Latin", j'en profite pour replacer l'excellente info en provenance du Brésil que nous nous sommes échangés dans le cadre de la commission Espéranto des Verts et que tu as traduite :

L’Esperanto peut devenir un objet d’étude facultatif (en option) dans les « collèges » (brésiliens)

Alors que le Sénat s'apprête à voter sur la réforme électorale controversée, la Commission de l'éducation, de la Culture et des Sports de la Chambre a approuvé l'après-midi du mardi (15) un projet hors du commun qui inclut l'espéranto comme matière facultative dans les écoles secondaires au Brésil.

Le projet de loi, rédigé par le sénateur Cristovam Buarque (PDT-DF), candidat à la présidence en 2006, comporte un paragraphe dans l'article 26 de la loi de Directives et de Bases stipulant que les cours d'espéranto seront facultatifs, mais que «leur offre devient obligatoire si la demande le justifie". Avec ce texte, les écoles auront trois ans pour se conformer à la loi.

Dans la justification du projet, Buarque, qui a été doyen de l'Université de Brasília (UnB), affirme que «si l'école veut être un agent de la paix, l'enseignement de l'espéranto peut être un facteur important, non seulement par la langue qu'il offre, mais aussi par l'esprit de pacifisme qu'elle symbolise. Le sénateur cite également le créateur de la langue, le polonais Ludwig Zamenhof, et se souvient que son objectif était de créer une langue "internationale", mais affirme que «le rêve [de Zamenhof] ne se réalisera certainement pas par la langue qu'il a créée parce que l'anglais sera le véhicule de l'intégration linguistique dans le monde. Jusqu'à ce que cela arrive, continue Cristovam pour justifier sa position, "L'espéranto est un outil de communication parmi des centaines de millions de personnes à travers le monde, mais bien plus que cela, fait partie d'un mouvement massif pour la paix."
En commission, le projet de loi a été rapporté par Mozarildo Cavalcanti (PTB-RR), qui a recommandé son approbation parce que «l'universalisation de la connaissance de l'espéranto représente une passerelle vers la paix entre les nations." Pour Mozarildo, ce sera très important parce que les nations entrent aussi en conflit dans le domaine culturel, comme cela s'est produit dans la lutte pour l'hégémonie entre les Français et anglais et peut se produire dans un avenir proche entre l'anglais et le mandarin." Gerson Camata (PMDB-ES) et Roberto Cavalcanti (PRB-MO) a voté contre le projet de loi. "(...)

erikano (Näita profiili) 21. september 2009 8:30.38

L'article source (en portugais) de la traduction ci-dessus est visible ici :http://revistaepoca.globo.com/Revista/Epoca/0,,E...

En tout cas, c'est une motivation supplémentaire pour agir, en effet, en direction des 1 milliards (environs) de "Latinophones" !! !!! !!! !!! !!! !!!

montetino (Näita profiili) 23. september 2009 17:19.24

Désolée, je me suis mélangée les pédales dans les sigles : EE c'est Europe Ecologie, qui pourrait éventuellement accueillir des personnes de EDE sur les listes des régionales.

(Pour la traduction, ce n'est pas moi, mon niveau d'espéranto est encore trop léger...)

Tagasi üles