Al contingut
Respondre

fordítás - ferdítés

de sanyi967, 24 de setembre de 2009

Missatges: 4

Llengua: Magyar

sanyi967 (Mostra el perfil) 24 de setembre de 2009 13.19.55

Érdekes lenne erre példákat gyűjteni az eszperantóból is.
A németből híres a Leiter Jakab.
Ki tudja mi ill. ki az?

toni692 (Mostra el perfil) 1 d’octubre de 2009 9.50.17

sanyi967:Érdekes lenne erre példákat gyűjteni az eszperantóból is.
A németből híres a Leiter Jakab.
Ki tudja mi ill. ki az?
Úgy tudom a 20.sz. elején volt a legnagyobb újságírói baki, hogy a Jakobs Leiter-t
(Jákob létrája) egy "nagyokos" Leiter Jakab-nak értelmezte. Manapság nincs ilyen? Vagy ilyenebb?

robibácsi (Mostra el perfil) 1 d’octubre de 2009 10.22.08

Hogy lehetne eszperantóul mondani a "windsurfing"-et, széllovaglást?

tarpali (Mostra el perfil) 1 d’octubre de 2009 10.45.44

Fordít manapság valaki eszperantóra újabb - vagy ezidáig agyonhallgatott régebbi - magyar irodalmat?

Tornar a dalt