Đi đến phần nội dung

(pa svenska) En esperantofråga

viết bởi bollkalli, Ngày 25 tháng 10 năm 2009

Tin nhắn: 3

Nội dung: Svenska

bollkalli (Xem thông tin cá nhân) 09:27:37 Ngày 25 tháng 10 năm 2009

Hej! Jag har en fråga angående esperanto. Kan man omvandla vilket adjektiv som helst till ett adjektiv? Tex varma till varme (varm, varmt). Eller finns det undantag?

Tack i förhand.

Leporino (Xem thông tin cá nhân) 09:55:59 Ngày 25 tháng 10 năm 2009

bollkalli:Hej! Jag har en fråga angående esperanto. Kan man omvandla vilket adjektiv som helst till ett adjektiv? Tex varma till varme (varm, varmt). Eller finns det undantag?

Tack i förhand.
Hej!
Jag gissar att du menar adjektiv till adverb. Med ett adverb beskriver man ju verbet. I Esperanto finns "regeln":Allt som är logiskt är rätt.
Mi estas rapida. (Jag är snabb.)
Mi biciklas rapide. (Jag cyklar snabbt.)
Ŝi estas bela. (Hon är fin.)
Ŝi kantas bele. (Hon sjunger fint.)

sal.gif
Åsa

cellus (Xem thông tin cá nhân) 08:05:24 Ngày 23 tháng 11 năm 2009

Leporino:
bollkalli:Hej! Jag har en fråga angående esperanto. Kan man omvandla vilket adjektiv som helst till ett adjektiv? Tex varma till varme (varm, varmt). Eller finns det undantag?

Tack i förhand.
När det finns ett subjekt skriver man -a. Tio estas bela. Men om det bara finns ett verb, skriver man -e: " Estas varme." Det är varmt. Det här var en fälla för mig när jag gic i skolan. I svensk grammatik är "varmt" i "det är varmt" adjektiv, men i esperantos grammatik är det adverb, eftersom det formella subjektet "det" i "det är varmt" inte sätts ut på esperanto. Det är varmt blir alltså: Estas varme.

Quay lại