Späť na obsah
Odpovedať

Sobre Traductor automático...

od paulinooo, 9. novembra 2009

Príspevky: 6

Jazyk: Español

paulinooo (Zobraziť profil) 9. novembra 2009 15:06:56

sal.gif Saludos cordiales.

Conocen algún traductor automático de esperanto a español? rideto.gif

gmolleda (Zobraziť profil) 10. novembra 2009 9:39:29

paulinooo:sal.gif Saludos cordiales.

Conocen algún traductor automático de esperanto a español? rideto.gif
Yo no, pero de esperanto a inglés:
http://www.traduku.net/

Y luego de inglés a español con google.

Pero vamos, no esperes mucho tras dos traductores automáticos.

Mejor ir leyendo libros en esperanto con un diccionario al lado, y así en poco más de uno o dos meses serás capaz de leer por ti mismo en gran medida.

paulinooo (Zobraziť profil) 10. novembra 2009 10:42:03

Mauchas gracias, pero lamentablemente quedan muchas palabras sin traducir, demasiadas... ploro.gif

gmolleda (Zobraziť profil) 10. novembra 2009 11:26:42

paulinooo:Mauchas gracias, pero lamentablemente quedan muchas palabras sin traducir, demasiadas... ploro.gif
Este sí es español a Esperanto:
http://traductor.babylon.com/Espa%C3%B1ol/a-Espe...

paulinooo (Zobraziť profil) 10. novembra 2009 12:22:08

Gracias otra vez, pero los libros que quiero traducir están en esperanto, y los quiero pasar a español.

Gradski (Zobraziť profil) 10. novembra 2009 13:58:04

Saludos, pero creo que se impone una sola cosa: Aprender Esperanto. lango.gif

Nahor