К содержанию
Ответить

Nova esperanta retlibraro

от alexeib, 18 ноября 2009 г.

Сообщений: 14

Язык: Esperanto

alexeib (Показать профиль) 18 ноября 2009 г., 3:34:51

Mi kreis http://www.libraro.net, nova esperanta retlibraro kun aŭtomata vortaro. Mi pensas, ke ĝi estos utila por komencantoj. Kial mi kreis alian sistemon (bazita en Reta Vortaro) anstataŭe uzi la vortaron de Lernu.net? Tial la vortaro de Lernu ne estas libera malgajo.gif Mia projekto estas licencita laŭ GNU GPL.

Si vi havas kritikon aŭ proponojn, bonvolu skribi al mi ĉi tie aŭ al mia retadreso: alexei.boronine@gmail.com

Dankon,

Aleksej

UPDATE: Aug 30, 2012 - updated URL, see post

Rogir (Показать профиль) 18 ноября 2009 г., 20:16:32

Bona ideo! Nur traduku la ĉefpaĝon esperanten.

fizikisto (Показать профиль) 18 ноября 2009 г., 21:06:07

Dankon pro tiu retpaĝo! Mi ĵus legis unu el la rakontoj.
Kiel jam Rogir diris, la paĝo devus skribita esperante.

alexeib (Показать профиль) 19 ноября 2009 г., 0:59:39

A, vi estas pravaj, mi kreos esperanta traduko de la retpaĝo.

Rogir (Показать профиль) 19 ноября 2009 г., 3:16:16

Ne hezitu demandi al ni helpon se vi ne certas pri la ĝusteco de iu traduko.

sev (Показать профиль) 24 ноября 2009 г., 11:35:48

Tre bela paĝaro kaj tre bona ideo por anglolingvanoj.

Plibonigus se oni ne bezonas alkliki la vorton por havi ĝian tradukon, kaj se la traduko estas en mia lingvo ridulo.gif

Eddycgn (Показать профиль) 24 ноября 2009 г., 17:11:13

alexeib:Mi kreis http://libraro.co.cc, nova esperanta retlibraro kun aŭtomata vortaro.
... alexei.boronine@gmail.com
Dankon,
Aleksej
Saluton
ĉu vi mem faris la tradukojn, ekz. La eta princo ? Tre bone ŝajnas al mi ...

sal.gif

cheak (Показать профиль) 26 ноября 2009 г., 14:49:55

rideto.gif
tre bona laboro
dankon

TWM (Показать профиль) 26 ноября 2009 г., 15:50:31

bonege, dankon

alexeib (Показать профиль) 27 ноября 2009 г., 9:24:52

Dankon!

Nun mi verkas al krei pli bonan, liberan vortaran sistemon por www.libraro.net kaj por alia esperanta retpaĝoj.

@ Eddycgn

Mi ne scias, kiu faris la tradukon de "La Eta Princo", mi ne povis trovi. Sed mi trovis ĝi sur Vikilibroj, do ĝi devas esti libera.

UPDATE: Aug 30, 2012 - Updated URL

Наверх