Ir ao conteúdo

Ĉu Esperanto havas ĉiniajn pecojn ?

de Sbgodin, 30 de novembro de 2009

Mensagens: 3

Idioma: 简体中文

Sbgodin (Mostrar o perfil) 30 de novembro de 2009 21:18:32

Saluton al ĉiuj,

Mi jam afiŝis tiun demandon en alia loko sed ricevis neniun respondon tie, http://eo.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=5....

Jen la demando : mi iam aŭdis ke Esperanto havis pecojn de la ĉinia lingvo. Ekzemple, Eo estus izoleca lingvo kiel la ĉina.

Ĉu ĉino aŭ ĉin-spertulo povas konfirmi tian ideon ?

Antaŭdankojn ! Provu pardoni min pro skribo nur Esperanta.

LyzTyphone (Mostrar o perfil) 1 de dezembro de 2009 12:45:08

Ne estas problemo!
Mi tradukos vian mesaĝon por vi!
大家好, 我在別的板上貼過這個問題但沒有得到解答。

問題:我聽說世界語包含華語元素,例如像華語一樣是孤立語。

各位華人或華語通是否可以確認這個說法?

感謝!
我個人認為確實如此,但手上沒有很好的例子...
Mi opinias jese, sed ne havas bonan ekzemplon por konfirmi...

paksu (Mostrar o perfil) 24 de dezembro de 2009 05:22:53

LyzTyphone:Ne estas problemo!
Mi tradukos vian mesaĝon por vi!
大家好, 我在別的板上貼過這個問題但沒有得到解答。

問題:我聽說世界語包含華語元素,例如像華語一樣是孤立語。

各位華人或華語通是否可以確認這個說法?

感謝!
我個人認為確實如此,但手上沒有很好的例子...
Mi opinias jese, sed ne havas bonan ekzemplon por konfirmi...
学习一个语言需要有自己的语言元素才学吗?世界语创办人在那个时期还不懂得汉语呢。呵呵

De volta à parte superior