Til innholdet

respondame si está correcto por favor

fra canizalez,2009 12 2

Meldinger: 3

Språk: Español

canizalez (Å vise profilen) 2009 12 2 01:22:13

Mi fartos bone sen vi, post vi estos malbone kaj povos fari nenio

Mi intención es que diga: estaré bien sin ti, después tu estarás mal y no podrás hacer nada.

Como soy nuevo no tengo experiencia construyendo oraciones. Gracias.

Esperantst (Å vise profilen) 2009 12 2 04:52:20

Saluton, vi faris preskaŭ bone, sed:

Foje vi uzis "farti" kaj foje "esti". En ambaŭ kazoj devas esti "farti". Ankaŭ mankas akuzativo. Komplete: Mi fartos bone sen vi, poste vi fartos malbone kaj povos fari nenion.

Sed gratulon, vi baldaŭ estos eksperto.

canizalez:Mi fartos bone sen vi, post vi estos malbone kaj povos fari nenio

Mi intención es que diga: estaré bien sin ti, después tu estarás mal y no podrás hacer nada.

Como soy nuevo no tengo experiencia construyendo oraciones. Gracias.

canizalez (Å vise profilen) 2009 12 2 14:07:13

Dankojn al ambaû. Mi estos posxtanta cxi tie kun vi =).

Tibake til toppen