Ciao a tutti quanti

Volevo segnalarvi che è stata attivata la lingua Esperanto per il sito del "Partito Radicale Tansnazionale".
Questo è stato possibile grazie alle pressioni che ha fatto l'associazione radicale ERA.

Alcune considerazioni personali.
Per prima cosa chiarisco che il Partito Transnazionale, non è lo stesso soggetto del Partito Radicale Italiano, lo spirito del partito transnazionale, è quello di raccogliere parlamentari di diversi partiti politici da tutto il mondo, per riuscire a coordinare e lanciare campagne comuni contemporaneamente in diversi stati.

Quindi data questa sua valenza transnazionale, (ambito in cui l'Esperanto sarebbe decisamente a casa sua) l'adozione dell'esperanto per il sito è stato un segnale molto importante.
Devo dire che l'operazione è ostacolata da molti interni al partito, che vedono come soluzione internazionale il solo inglese, difatti, il vecchio sito del partito transazionale, aveva anche il francese e spagnolo, lingue che sono state rimosse in un ottica del solo inglese.

L'essere riusciti ad imporre anche l'uso dell'esperanto come dicevo è stata una gran cosa, ma avremmo bisogno di persone che ci aiutassero, con le traduzioni degli articoli pubblicati.
L'ideale sarebbe riuscire ad avere più persone in modo che lo sforzo di traduzione non gravi solo su una persona.
Riuscire a mantenere aggiornato il sito sarebbe sicuramente molto importante per far vedere la forza dell'Esperanto e poter eventualmente alzare il tiro e proporlo per l'uso all'interno del Consiglio Generale del Partito Transnazionale appunto.

ciao e grazie a tutti
Michele

PS
l'indirizzo del sito è il seguente http://www.radicalparty.org/