Kwa maudhui

Übersetzungs-Hilfe

ya deern, 9 Desemba 2009

Ujumbe: 2

Lugha: Deutsch

deern (Wasifu wa mtumiaji) 9 Desemba 2009 12:41:18 asubuhi

Hallo zusammen, ich hätte eine Bitte und würde mich sehr freuen, wenn ihr mir helfen könntet. Meine Schwester heiratet am Wochenende und sie interessiert sich für Esperanto. Es wäre super, wenn ihr mir helfen könntet, ihren Lieblingsspruch zu übersetzen: "Nimm dein Glück an die Hand". Ich bin für jede Hilfe dankbar!!Vielen Dank!!! sal.gif

wuerfel (Wasifu wa mtumiaji) 9 Desemba 2009 1:20:42 asubuhi

deern:Hallo zusammen, ich hätte eine Bitte und würde mich sehr freuen, wenn ihr mir helfen könntet. Meine Schwester heiratet am Wochenende und sie interessiert sich für Esperanto. Es wäre super, wenn ihr mir helfen könntet, ihren Lieblingsspruch zu übersetzen: "Nimm dein Glück an die Hand". Ich bin für jede Hilfe dankbar!!Vielen Dank!!! sal.gif
Prenu vian feliĉon ĉe la mano.

Alles Gute zur Hochzeit! sal.gif

Kurudi juu