去目錄頁

Ĉu "ĉiuj" aŭ "ĉiuj la"?

Hispanio, 2009年12月31日

讯息: 6

语言: Esperanto

Hispanio (显示个人资料) 2009年12月31日下午2:42:06

Kiu estas la ĝusta maniero diri tion?

"Mi aldonis ĉiujn dokumentojn."



"Mi aldonis ĉiujn la dokumentojn."

Miland (显示个人资料) 2009年12月31日下午2:57:03

La unua estas ĝusta, tamen la dua eblas, se vi volas emfazi ke vi aldonis, ne ĉiujn specojn de dokumento, sed ĉiujn erojn el aro de dokumentoj. Vi ankaŭ povas skribi ekz Mi aldonis ĉiujn el la dokumentojĈiuj el la dokumentoj estis aldonitaj de mi.

tommjames (显示个人资料) 2009年12月31日下午3:19:38

estis aldonitaj sal.gif

Hispanio (显示个人资料) 2009年12月31日下午3:26:05

Dankon rideto.gif

Miland (显示个人资料) 2009年12月31日下午8:21:33

tommjames:estis aldonitaj sal.gif
Dankon, mi korektis la mesaĝon. Feliĉan novjaron 2010!

tommjames (显示个人资料) 2009年12月31日下午8:56:26

Miland:
tommjames:estis aldonitaj sal.gif
Dankon, mi korektis la mesaĝon. Feliĉan novjaron 2010!
Same al vi amiko! rideto.gif

回到上端