Tin nhắn: 3
Nội dung: Español
antoniomoya (Xem thông tin cá nhân) 21:56:55 Ngày 02 tháng 2 năm 2010
Queridos amigos:
¿Alguien podría decirme cuál es la traducción exacta de "nepra, nepre"? Porque he consultado varios diccionarios, y ninguno coincide con el otro.
Gracias de antemano.
Amike.
¿Alguien podría decirme cuál es la traducción exacta de "nepra, nepre"? Porque he consultado varios diccionarios, y ninguno coincide con el otro.
Gracias de antemano.
Amike.
Pauxlo_arg (Xem thông tin cá nhân) 07:00:52 Ngày 03 tháng 2 năm 2010
Hola,
del diccionario Inglés-Esperanto http://vortaro.kisa.ca/
nepra= inevitable, absolutamente necesario
Saludos,
Paul.
del diccionario Inglés-Esperanto http://vortaro.kisa.ca/
nepra= inevitable, absolutamente necesario
Saludos,
Paul.
antoniomoya:Queridos amigos:
¿Alguien podría decirme cuál es la traducción exacta de "nepra, nepre"? Porque he consultado varios diccionarios, y ninguno coincide con el otro.
Gracias de antemano.
Amike.
astroly (Xem thông tin cá nhân) 02:39:30 Ngày 13 tháng 2 năm 2010
En el vocabulario de la lección 19 del libro
Sabe Ud. Esperanto ? de Hess, aparecen las palabras : nepra = indispensable, ineludible.---- nepre = indispensablemente, ineludiblemente.
Y dos expresiones cortas :
Nepra devo = deber ineludible (adjetivo califica a sustantivo).
Nepre iru = es necesario que vayas (adverbio califica a verbo).
Hay también otra frase : Ni nepre devas paroli en flua kaj korekta Esperanto.
Adiaŭ
Sabe Ud. Esperanto ? de Hess, aparecen las palabras : nepra = indispensable, ineludible.---- nepre = indispensablemente, ineludiblemente.
Y dos expresiones cortas :
Nepra devo = deber ineludible (adjetivo califica a sustantivo).
Nepre iru = es necesario que vayas (adverbio califica a verbo).
Hay también otra frase : Ni nepre devas paroli en flua kaj korekta Esperanto.
Adiaŭ