Amikoj! Helpu! Traduki artikolon de sur nederlanda en rusa. Bonvolu:
kelle poolt poet31, 13. veebruar 2010
Postitused: 4
Keel: Nederlands
Rogir (Näita profiili) 14. veebruar 2010 17:03.02
Ĉeftemo: La rusa registaro sendis politikan kontrauxstarantinon al mensmalsanulejo por malparoligi ŝin. Tiaj ĉi agoj pli kaj pli okazas nuntempe en Rusujo.
Voor degenen die het Esperanto nog niet zo machtig zijn, poet31 vroeg of iemand voor hem dit krantenartikel kon vertalen, en ik heb een korte samenvatting gegeven.
Voor degenen die het Esperanto nog niet zo machtig zijn, poet31 vroeg of iemand voor hem dit krantenartikel kon vertalen, en ik heb een korte samenvatting gegeven.
poet31 (Näita profiili) 15. veebruar 2010 21:08.46
Rogir:Ĉeftemo: La rusa registaro sendis politikan kontrauxstarantinon al mensmalsanulejo por malparoligi ŝin. Tiaj ĉi agoj pli kaj pli okazas nuntempe en Rusujo.Роджер, ты можешь на русский статью перевести?
Voor degenen die het Esperanto nog niet zo machtig zijn, poet31 vroeg of iemand voor hem dit krantenartikel kon vertalen, en ik heb een korte samenvatting gegeven.
Rogir (Näita profiili) 16. veebruar 2010 14:34.45
Ne, mi ne parolas la rusan. Krome memoru, ke ĉi tio estas forumparto nederlandlingva, kaj ke oni skribu nederlande ĉi tie.
Nee, ik spreek geen Russisch. Vergeet niet dat dit deel van het forum Nederlandstalig is en dat men hier in het Nederlands hoort te schrijven.
Nee, ik spreek geen Russisch. Vergeet niet dat dit deel van het forum Nederlandstalig is en dat men hier in het Nederlands hoort te schrijven.