Sporočila: 3
Jezik: Esperanto
Talisman (Prikaži profil) 15. februar 2010 23:46:09
En la songon estas havas vortoj ne traduku en la vortaro.
konsciegenco
mi petas "translate into english please" konsciegenco
hidraŭlika
prezegenc'
konsciegenco
mi petas "translate into english please" konsciegenco
hidraŭlika
prezegenc'
apb (Prikaži profil) 17. februar 2010 13:08:45
Talisman:En la songon estas havas vortoj ne traduku en la vortaro.Saluton Talisman.
konsciegenco
mi petas "translate into english please" konsciegenco
hidraŭlika
prezegenc'
La psikiatristo Sigmund Freud parolas pri la ego, super-ego, kaj id. Eble via vorto estas la same kiel la super-ego?
Amike
Anders
Leporino (Prikaži profil) 17. februar 2010 15:06:55
Talisman:En la songon estas havas vortoj ne traduku en la vortaro.konscienco = conscience
konsciegenco
mi petas "translate into english please" konsciegenco
hidraŭlika
prezegenc'
konscienceco = conscientiousness
konsci -eg -eco = great conscientiousness???
Sed mi ne tute certas.
