Al la enhavo

dénigrement de l'espéranto dans Le Monde

de haluskoj, 2010-februaro-17

Mesaĝoj: 15

Lingvo: Français

haluskoj (Montri la profilon) 2010-februaro-19 07:17:40

Exactement Continuum !
Cette espèce de "culture espérantiste" me hérisse le poil.

Pourquoi ?
- parce que comme tu dis l'espéranto ne devrait être qu'une langue auxiliaire; ce pour quoi elle a été prévue à l'origine.
- parce qu'il n'y a pas de nouvelle nation à créer. Je trouve inconscient d'élever des gosses en espéranto maternelle, ou en tout cas de s'en vanter, si on ne peut pas faire autrement.
- les fanatiques, ceux qui ne veulent parler qu'espéranto même quand ce n'est pas nécessaire ou quand c'est incongru, sont extrêmement intolérants. Bien pire qu'un ressortissant anglo-saxon de l'"Empire" (ceux que j'appelle les Nouveaux Aristos). Ils relèvent les fautes que vous faites à chaque phrase, à la limite de la grossièreté.
- pasporta servo est ce qui est, à mon avis, la pire erreur marketing de ces dernières décennies. Ca part d'un bon sentiment, mais au final, on ne voyage plus que pour rencontrer d'autres espérantistes, et en plus pour parler de mon domaine (le tourisme), ça a complètement anihilé les efforts dans ce domaine. La disparition des rares brochures touristiques est proportionnelle au développement de l'échange d'hébergement gratuit.
- Enfin, je suis d'accord quand même avec Francouche, sur le fait que la langue devrait pouvoir évoluer un minimum. Il devrait y avoir des révisions au moins tous les 10 ou 20 ans. A l'heure du web social, cette langueur nombriliste apparaît outrageuse.
Et ne me parlez plus du drapeau vert. Vestige d'une époque révolue. shoko.gif

Continuum (Montri la profilon) 2010-februaro-19 10:48:45

Si j'osai aller jusqu'au bout de ma pensée, je dirai que l'espéranto est déjà devenu une petite communauté et c'est bien là le tort pour la fonction initiale de cette langue! J'avouerai aussi que je n'ai toujours pas compris l'intérêt d'avoir un "hymne"??? un hymne n'est il pas destiné à "représenter" une nation? L'espéranto a t-il pour but de venir une langue nationale? je ne crois pas! Personnellement, je ne l'ai jamais appris et je n'apprendrai jamais cet hymne!
(hymne que je trouve ridicule au passage senkulpa.gif )

crescence (Montri la profilon) 2010-februaro-19 11:41:09

Je crois que l'on est nombreux à penser de la même manière en ce qui concerne la communauté espérantophone, son drapeau, son hymne et son sacro-saint Fundamento. Il faudrait que politiquement l'espéranto ne soit porteur d'aucune philosophie. Mais la langue traîne bien des casseroles derrière elle. Les choix politiques du mouvement espérantiste à ses débuts a empêché une large espansion de la langue. Aujourd'hui encore on trouve ça et là sur le web des essais d'instrumentalisation de la langue pour servir tel ou tel courant de pensée. C'est regrettable du fait que lorsqu'on veut attirer les uns on repousse les autres.

Concernant le drapeau, je pense qu'il faut le considérer aujourd'hui comme le symbole de la langue espéranto plutôt que comme la représentation d'une communauté, à la manière du drapeau des Jeux Olympiques : les cinq branches de son étoile représentant les cinq continents habités, tout comme les cinq anneaux olympiques.
Quant à l'hymne, il n'appartient pas plus à un pays espérantiste que l'hymne olympique n'appartient à un pays olympique.
On pourrait oublier ces deux symboles en remplaçant le premier par un logo et en faisant taire à jamais le second.

Ne conserver que la langue, son génie, les possibilités qu'elle offre...

Continuum (Montri la profilon) 2010-februaro-19 11:46:17

crescence:
Ne conserver que la langue, son génie, les possibilités qu'elle offre...
Entièrement d'accord! okulumo.gif

jan aleksan (Montri la profilon) 2010-februaro-19 13:26:40

crescence:
On pourrait oublier ces deux symboles en remplaçant le premier par un logo
Déjà fait:[/quote]Jubilea simbolo

crescence:
et en faisant taire à jamais le second.
ça se sera plus dur je pense. Pour ceux qui ne connaissent pas encore: La Espero

Haluskoj:
- pasporta servo est ce qui est, à mon avis, la pire erreur marketing de ces dernières décennies. Ca part d'un bon sentiment, mais au final, on ne voyage plus que pour rencontrer d'autres espérantistes, et en plus pour parler de mon domaine (le tourisme), ça a complètement anihilé les efforts dans ce domaine. La disparition des rares brochures touristiques est proportionnelle au développement de l'échange d'hébergement gratuit.
Je n'ai pas vraiment compris le terme "erreur marketing" puisque pasporta servo n'est pas un produit marketing, dont le but est de faire de l'argent. De plus ça ne concerne que un peu plus d'un millier de gastiganto et au moins le même nombre de gastoj.

Perso jusqu'a maintenant je suis plutôt content de pasporta servo car justement on va dans des coins qu'on aurait pas pensé visité. Je suis un peu surpris d'entendre que le secteur du tourisme souffre. Si c'est le cas, ça ne doit pas être à cause de l'hebergement gratuit, mais plutot à la crise. Les conditions d'hebergement gratuit sont géneralement assez rudimentairs, Donc pas vraiment de compétition à mon avis, excepté peut-être avec les auberges de jeunesse, car les gens qui font appel à ce réseau ne sont généralement pas les plus fortunés.

Reen al la supro