ไปยังสารบัญ
ตอบ

Lingvo ĉe Internacia Kosmostacio

จาก Demian, 27 กุมภาพันธ์ 2010

ข้อความ 5

ภาษา: Esperanto

Demian (แสดงโปรไฟล์) 27 กุมภาพันธ์ 2010, 12:34:57

Karaj Geamikoj,

Ĉu mi rajtas demandi pri Internacia Kosmostacio? Loĝas kosmonaŭtoj tie el diversaj landoj. Kaj mia demando estas: Kiun lingvon oni uzas tie? Ĉu la angla aŭ la rusa? Aŭ ĉiuj kosmonaŭtoj komprenas kaj anglan kaj rusan?

Amike,
Ĉetano

Rogir (แสดงโปรไฟล์) 27 กุมภาพันธ์ 2010, 16:34:15

Laŭ mia scio, ĉiuj kosmonaŭtoj devas paroli kaj la anglan kaj la rusan.

Hispanio (แสดงโปรไฟล์) 27 กุมภาพันธ์ 2010, 17:09:01

Rogir:Laŭ mia scio, ĉiuj kosmonaŭtoj devas paroli kaj la anglan kaj la rusan.
Ĉu ne estas pli bone diri "same la anglan kiel la rusan"?

horsto (แสดงโปรไฟล์) 27 กุมภาพันธ์ 2010, 17:28:36

Hispanio:
Rogir:Laŭ mia scio, ĉiuj kosmonaŭtoj devas paroli kaj la anglan kaj la rusan.
Ĉu ne estas pli bone diri "same la anglan kiel la rusan"?
Kial? kaj ... kaj ... estas tute kutima maniero diri tion, vidu PMEG.

Hispanio (แสดงโปรไฟล์) 27 กุมภาพันธ์ 2010, 17:37:20

horsto:
Hispanio:
Rogir:Laŭ mia scio, ĉiuj kosmonaŭtoj devas paroli kaj la anglan kaj la rusan.
Ĉu ne estas pli bone diri "same la anglan kiel la rusan"?
Kial? kaj ... kaj ... estas tute kutima maniero diri tion, vidu PMEG.
shoko.gif

Nu, kiom da eraregoj mi faris ie ajn.

Dankon.

กลับไปด้านบน