目次へ

Habt ihr einen Leitspruch?

EL_NEBULOSO,2007年3月31日の

メッセージ: 18

言語: Deutsch

EL_NEBULOSO (プロフィールを表示) 2008年4月7日 14:42:28

Ja,kaum zu glauben, dass es hier beim deutschen Unterforum schon wieder ueber ein Jahr laeuft. rideto.gif

Der Spruch mit dem Glueck gefaellt mir auch, ich heisse ja noch dazu so (wenn auch ohne e geschrieben).

Mein Lieblingsspruch ist aber immer noch: "Virtus in actione consistit." Weil der beschreibt genau die Tatsache, dass es nicht genuegt etwas zu koennen oder zu wissen, sondern man muss es auch gut einsetzen (koennen).

Gerald

tortojboksisto (プロフィールを表示) 2008年4月8日 19:42:59

Ein traditioneller Schmied aus Norddeutschland hat letztens im Fernsehen gesagt:

"Fortuno ne estas forĝebla!" ridulo.gif
(Glück kann man nicht schmieden!)

Aber mein Lieblingsspruch ist:

"Se ekzisti du vojoj, do elektu la malfacilan vojon! La facila vojo estas interprema."
("Wenn es zwei Wege gibt, dann wähle den Schwereren. Auf dem Leichten herrscht zuviel Gedränge.)

tortojboksisto (プロフィールを表示) 2008年4月8日 19:56:01

"Per ŝtonoj kiu iun kuŝigi sur vian vojon, vi povas konstrui ion tre belan!"
(Auch aus Steinen, die dir in den Weg gelegt werden, kannst du etwas Schönes bauen.)

Mi estas komencanto de esperanto. Bonvolu korekti mi. ridulo.gif

tortojboksisto (プロフィールを表示) 2008年4月8日 20:23:25

Und Johann Wolfgang von Goethe zitierte in seinem Schauspiel "Götz von Berlichingen", der über den Kaiser sagte:

"Sed li - diru al li - li povas leki mia postaĵo!"

(Er aber, sag's ihm, er kann mich im Arsche lecken!)

lango.gif

TED110 (プロフィールを表示) 2008年4月11日 18:11:58

Korea: Die Sprache macht aus dem Touristen einen Gast.

Frankp (プロフィールを表示) 2008年4月28日 9:55:04

In anderen Foren benutze ich oft folgenes:

Eine gemeinsamme Sprache ist nicht die Lösung der Probleme, eine gemeinsamme Sprache kann aber ein brauchbares Wekzeug sein um Lösungen zu finden. www.lernu.net

oder :

Wissen und Sprache ist der Schlüssel zur Freiheit. www.lernu.net

tortojboksisto (プロフィールを表示) 2008年4月28日 14:54:57

Hey Frank, du hast in deinen beiden Webadressen ein "r" vergessen. ridulo.gif

Frankp (プロフィールを表示) 2008年4月29日 10:17:00

Danke für das "r".

Das war wieder mal mein Buchstabentroll.
Den habe ich seit ich angefangen habe Schreiben zu lernen.
Obwohl ich damals nie gedacht hätte mal in der Heimat der Trolle zu wohnen.

先頭にもどる