본문으로
댓글 쓰기

ИМХО

글쓴이: Terurĉjo, 2007년 4월 2일

글: 9

언어: Русский

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 4월 2일 오전 10:22:41

Форумане, объясните мне непонятливому, что такое это самое ИМХО. Может быть, я что-нибудь в жизни пропустил? Все имхуют, а я не понимаю. Может быть, по-русски это "то есть"?
Что такое "аффтар" и "жжот", я уже понял.

А как вам нравится сообщение при создании новой темы: "Длбавить опрос"?

Necesas skribi al Jev.

Jev (프로필 보기) 2007년 4월 2일 오전 10:39:21

Terurĉjo:Форумане, объясните мне непонятливому, что такое это самое ИМХО.
imho - in my humble opinion = имхо - по моему скромному мнению. Видать не всем хватает русских слов.

Terurĉjo:А как вам нравится сообщение при создании новой темы: "Длбавить опрос"? Necesas skribi al Jev.
Исправил вроде. Я не занимаюсь переводом на русский. Если заметите ошибку, используйте ссылку "Хотите оставить комментарии об этой странице?", которая находится внизу каждой страницы. Таким образом можно достучаться до переводчиков. rideto.gif

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 4월 2일 오전 10:43:46

Tutkoran dankon.
Думаю, что не все, употребляющие эту самую ИМХУ, знают об этом.
Я долго искал, что же такое "пиар" - PR.
Вершина русского языка - пиарить.

Alekso (프로필 보기) 2007년 4월 6일 오전 1:43:51

А уж пропиарить... rido.gif

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 4월 6일 오전 9:54:03

Alekso:А уж пропиарить... rido.gif
Слова, которые меня бесят: опция, блог, недавно встретил рекламу "Юридическая помощь и правовой консалтинг".

Alekso (프로필 보기) 2007년 4월 6일 오후 1:50:32

Terurĉjo:Слова, которые меня бесят: опция, блог, недавно встретил рекламу "Юридическая помощь и правовой консалтинг".
Мерчендайзинг, лизинг, промоутер... Такое ощущение, что заимствуют всё подряд.

Terurĉjo (프로필 보기) 2007년 4월 6일 오후 1:59:21

А уж "Дом-2" как бесит! Сам, конечно, не смотрю, но смотрят дочери и обсуждают...

Alekso (프로필 보기) 2007년 4월 6일 오후 2:18:28

Terurĉjo:А уж "Дом-2" как бесит! Сам, конечно, не смотрю, но смотрят дочери и обсуждают...
Бесит - это ещё не то слово! Вообще не понимаю, как такое можно смотреть...

Cxielamiko (프로필 보기) 2007년 4월 6일 오후 2:56:17

У тебя дочери смотрят? А я думал этими передачами уже не сдеградируешь наше население.

Займи их лингвой интернациай

다시 위로