訊息: 24
語言: Esperanto
Leporino (顯示個人資料) 2010年4月1日上午6:04:47
maratonisto:Traktoriston mi ekamis,Ho ho ho, maratonisto! Ĉu estas de via fontoplumo aŭ stelita?
Traktoristo fikis min,
Dum semajn' mi cicojn lavis
Kaj urinis kun benzin'.
Mi antaue loĝis en la kamparo kaj mi memoras ke la odoro dislokas kaj malaperas poste 2 aŭ 3 tagoj. Neniam gravis. Tio estas plibona ol granda urbo.Jes vi pravas. Ne estas grava afero. Kiam pluvas, eĉ tute ne stinkas. Kaj mi ege ŝatas loĝi en mia vilaĝo.
Sed ni estas bonhumoraj uloj, kiuj bezonas temojn por babili, ĉu ne?!
maratonisto (顯示個人資料) 2010年4月1日下午5:32:31
Leporino:Iu tradukis el la rusa. Estas ŝtelita el forumo rusa. Mi selektis ĝin el kelkaj variantoj de tradukaĵo.maratonisto:Traktoriston mi ekamis,Ho ho ho, maratonisto! Ĉu estas de via fontoplumo aŭ stelita?
Traktoristo fikis min,
Dum semajn' mi cicojn lavis
Kaj urinis kun benzin'.