Повідомлення: 3
Мова: English
Konekto (Переглянути профіль) 29 березня 2010 р. 19:46:48
I was wondering if there are any collections of very simple stories in Esperanto. I recently read "La sep kapridoj":
http://en.lernu.net/biblioteko/rakontoj/gfabeloj/s...
... and while it was enjoyable, it was a real labor to try and remember so many unfamiliar words. Don't get me wrong, it was nicely written and I enjoyed it, but I was wondering if there are any collections of even simpler stories so that I could practice reading a bit more. (I'm at level 17 of http://en.lernu.net/kursoj/puzlo/chefa.php
).
Thanks!
http://en.lernu.net/biblioteko/rakontoj/gfabeloj/s...
... and while it was enjoyable, it was a real labor to try and remember so many unfamiliar words. Don't get me wrong, it was nicely written and I enjoyed it, but I was wondering if there are any collections of even simpler stories so that I could practice reading a bit more. (I'm at level 17 of http://en.lernu.net/kursoj/puzlo/chefa.php
). Thanks!
erinja (Переглянути профіль) 29 березня 2010 р. 23:07:48
"Babili Esperante" is written with very easy language.
http://en.lernu.net/kursoj/babili/index.php
The magazine "Juna amiko" also has articles written in easy language, and we have some of them posted on this site:
http://en.lernu.net/biblioteko/gazetoj/juna_amiko/...
Also, I hope you are taking advantage of the clickable translations. That is, you click on any word in the text you are reading, and a translation pops up in a little window. That's available for most Esperanto-language texts on this site (including La sep kapridoj)
http://en.lernu.net/kursoj/babili/index.php
The magazine "Juna amiko" also has articles written in easy language, and we have some of them posted on this site:
http://en.lernu.net/biblioteko/gazetoj/juna_amiko/...
Also, I hope you are taking advantage of the clickable translations. That is, you click on any word in the text you are reading, and a translation pops up in a little window. That's available for most Esperanto-language texts on this site (including La sep kapridoj)
Miland (Переглянути профіль) 30 березня 2010 р. 20:22:11
Claude Piron's Gerda Malaperis, on this website, is written in easy, progressive language, and once you have gone through it, you should be ready for the same author's [url=http://en.lernu.net/biblioteko/rakontoj/vere_aŭ_fantazie/index.php]Vere aŭ Fantazie?[/url], which you can also read here. After that you will be ready for Juna Amiko, from which selected pieces can be read on this website as well. And all without charge. Lucky you!